Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - Maya Payne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maya Payne
These veins go down within my skin
I see the sunlight creeping in
It’s like I’m an open book
I’m unveiled upon every look
Why is it that I cannot see
The world that is inside of me
I question my every existence
I begin to trace some assistance
I’m falling for this, you’re dragging me down with you
I’m falling for this and there’s nothing that I can do
People tell me, «Take my time!»
Trying to find out my own way to climb
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
And people tell me, «Slow things down!»
But I want to know it all right now
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
I’m over being left unspoken
So sorry but I’m not that broken
No longer misled by your lies
And too bad that this is goodbye
I’m falling for this, you’re dragging me down with you
I’m falling for this and there’s nothing that I can do
People tell me, «Take my time!»
Trying to find out my own way to climb
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
And people tell me, «Slow things down!»
But I want to know it all right now
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
Fingertips holding on to every piece
Where’ve I left my crease
People tell me, «Take my time!»
Trying to find out my own way to climb
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
And people tell me, «Slow things down!»
But I want to know it all right now
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
Deze aderen gaan naar beneden in mijn huid
Ik zie het zonlicht naar binnen sluipen
Het is alsof ik een open boek ben
Ik word onthuld bij elke blik
Waarom kan ik het niet zien?
De wereld die in mij zit
Ik betwijfel elk bestaan
Ik begin wat hulp op te sporen
Ik val hier voor, je sleept me met je mee
Ik val hier voor en er is niets dat ik kan doen
Mensen zeggen tegen me: «Neem mijn tijd!»
Ik probeer mijn eigen weg te vinden om te klimmen
Ik val er niet voor, ik val hier niet nog een keer voor
Trap er niet in
En mensen zeggen tegen mij: «Vertraag de zaken!»
Maar ik wil het nu goed weten
Ik val er niet voor, ik val hier niet nog een keer voor
Trap er niet in
Ik ben er klaar voor om onuitgesproken te blijven
Het spijt me, maar ik ben niet zo gebroken
Niet langer misleid door je leugens
En jammer dat dit afscheid is
Ik val hier voor, je sleept me met je mee
Ik val hier voor en er is niets dat ik kan doen
Mensen zeggen tegen me: «Neem mijn tijd!»
Ik probeer mijn eigen weg te vinden om te klimmen
Ik val er niet voor, ik val hier niet nog een keer voor
Trap er niet in
En mensen zeggen tegen mij: «Vertraag de zaken!»
Maar ik wil het nu goed weten
Ik val er niet voor, ik val hier niet nog een keer voor
Trap er niet in
Vingertoppen die elk stuk vasthouden
Waar heb ik mijn vouw gelaten
Mensen zeggen tegen me: «Neem mijn tijd!»
Ik probeer mijn eigen weg te vinden om te klimmen
Ik val er niet voor, ik val hier niet nog een keer voor
Trap er niet in
En mensen zeggen tegen mij: «Vertraag de zaken!»
Maar ik wil het nu goed weten
Ik val er niet voor, ik val hier niet nog een keer voor
Trap er niet in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt