Hieronder staat de songtekst van het nummer No Matter , artiest - May Of Sorrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
May Of Sorrow
I remember
I closed your eyes to make you see the stars
And watched you’re burning
No matter how far you are now
I swear somehow — I’ll find you!
Can’t you see what is the reason?
Can’t you feel the thing you cannot see?
Because tomorrow it’s a new day!
That’s what we have to believe in
My days are going by and I…(and I…)
So close to feel myself alive (alive)
and I Won’t turn around!
I’ll never back down
Cause I still believe our lives have just begun
I remember
I closed your eyes just to make you see the stars
And watched you’re burning
No matter how far you are now
I swear somehow — I’ll find you!
Can’t you see that you are the reason!
Can’t you see what we have lost?
The distance is like a prison
Who is that one I can trust?
My days are going by and I…(and I…)
But I Won’t turn around!
I’ll never back down
Cause I still believe our lives have just begun
I remember
I closed your eyes to make you see the stars
And watched you’re burning
No matter how far you are now
I swear somehow — I’ll find you!
I wish I knew your life is in joy!
I wish I knew you are not alone!
I remember
I closed your eyes to make you see the stars
And watched you’re burning
No matter how far you are now
I swear somehow — I’ll find you!
I remember
I closed your eyes to make you see the stars
And watched you’re burning
No matter how far you are now
I swear somehow — I’ll find you!
Ik herinner
Ik heb je ogen gesloten om je de sterren te laten zien
En zag je branden
Het maakt niet uit hoe ver je nu bent
Ik zweer het op de een of andere manier - ik zal je vinden!
Zie je niet wat de reden is?
Kun je niet voelen wat je niet kunt zien?
Want morgen is het een nieuwe dag!
Daar moeten we in geloven
Mijn dagen gaan voorbij en ik... (en ik...)
Zo dicht bij mezelf te voelen levend (levend)
en ik zal me niet omdraaien!
Ik zal nooit terugdeinzen
Omdat ik nog steeds geloof dat ons leven net is begonnen
Ik herinner
Ik heb je ogen gesloten om je de sterren te laten zien
En zag je branden
Het maakt niet uit hoe ver je nu bent
Ik zweer het op de een of andere manier - ik zal je vinden!
Zie je niet dat jij de reden bent!
Kun je niet zien wat we zijn kwijtgeraakt?
De afstand is als een gevangenis
Wie is degene die ik kan vertrouwen?
Mijn dagen gaan voorbij en ik... (en ik...)
Maar ik zal me niet omdraaien!
Ik zal nooit terugdeinzen
Omdat ik nog steeds geloof dat ons leven net is begonnen
Ik herinner
Ik heb je ogen gesloten om je de sterren te laten zien
En zag je branden
Het maakt niet uit hoe ver je nu bent
Ik zweer het op de een of andere manier - ik zal je vinden!
Ik wou dat ik wist dat je leven in vreugde is!
Ik wou dat ik wist dat je niet alleen bent!
Ik herinner
Ik heb je ogen gesloten om je de sterren te laten zien
En zag je branden
Het maakt niet uit hoe ver je nu bent
Ik zweer het op de een of andere manier - ik zal je vinden!
Ik herinner
Ik heb je ogen gesloten om je de sterren te laten zien
En zag je branden
Het maakt niet uit hoe ver je nu bent
Ik zweer het op de een of andere manier - ik zal je vinden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt