
Hieronder staat de songtekst van het nummer Prince Harming , artiest - Maxximo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxximo
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Met you I was destroyed
Needing something more
To get me through my life
But time was slipping by
Your voice a luscious lure
Your touch the only cure
It felt so real, the pain was healed
You broke my walls
Every night on the phone
Got me hard with just one word
You spoke, I trusted
I thought it was true love but no
Sweet loving undertake
The perfect fairytale
I bowed down and vail
So happy to be saved
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prince harm… prince harming
Castle of lies
Thought you were my prince guarding
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Left with no goodbye
Drown me in the dark
Sinking like a stone
Hoping you’d return / what did i do wrong?
Broken like a rose
Left out in the cold
Frozen to the core
Begging to be loved
Helpless and afraid
Days were all the same
Empty and betrayed
Agonizing faith
Tears of loneliness
Your cruel indifference
It crushed my bones
My soul my hopes
My goals my love
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prince harm… prince harming
Castle of lies
Thought you were my prince guarding
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
BRIDGE
Through the lies and games
Through the secrets that you kept
I am standing here alone
Overcoming every storm
Cuz now i’m finally free
I don’t need your sympathy
It’s my song my symphony
Not your vicious melody
It’s the drum beat of my heart
Not the echoes of the past
It’s the rhythm of my soul
I’m the one who has control
I will find my one true love
It’ll be hard but I’ll be strong
I don’t need a fantasy
Just a endless reality
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prince harm… prince harming
Castle of lies
Thought you were my prince guarding
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prins schaadt... prins schaadt
Mijn hart als jouw kroon
Doe me pijn zonder waarschuwing
Liet me alleen in stukken afgebrand
In het ochtendlicht
Ik heb je ontmoet, ik was vernietigd
Iets meer nodig
Om me door mijn leven te helpen
Maar de tijd verging
Je stem is een heerlijke verleiding
Jouw aanraking is de enige remedie
Het voelde zo echt, de pijn was genezen
Je hebt mijn muren gebroken
Elke avond aan de telefoon
Maakte me moeilijk met slechts één woord
Jij sprak, ik vertrouwde
Ik dacht dat het ware liefde was, maar nee
Zoet liefdevol ondernemen
Het perfecte sprookje
Ik boog voorover en vaarwel
Zo blij om gered te worden
Prins schaadt... prins schaadt
Mijn hart als jouw kroon
Doe me pijn zonder waarschuwing
Liet me alleen in stukken afgebrand
In het ochtendlicht
Prins schaadt... prins schaadt
Kasteel van leugens
Ik dacht dat je mijn bewaker was
Liet me alleen in stukken afgebrand
In het ochtendlicht
Verlaten zonder afscheid te nemen
Verdrink me in het donker
Zinkend als een steen
In de hoop dat je zou terugkeren / wat heb ik verkeerd gedaan?
Gebroken als een roos
Buitengelaten in de kou
Bevroren tot op het bot
Smeken om bemind te worden
Hulpeloos en bang
Dagen waren allemaal hetzelfde
Leeg en verraden
Kwellend geloof
Tranen van eenzaamheid
Je wrede onverschilligheid
Het verbrijzelde mijn botten
Mijn ziel mijn hoop
Mijn doelen mijn liefste
Prins schaadt... prins schaadt
Mijn hart als jouw kroon
Doe me pijn zonder waarschuwing
Liet me alleen in stukken afgebrand
In het ochtendlicht
Prins schaadt... prins schaadt
Kasteel van leugens
Ik dacht dat je mijn bewaker was
Liet me alleen in stukken afgebrand
In het ochtendlicht
BRUG
Door de leugens en spelletjes
Door de geheimen die je bewaarde
Ik sta hier alleen
Elke storm overwinnen
Want nu ben ik eindelijk vrij
Ik heb je medeleven niet nodig
Het is mijn lied, mijn symfonie
Niet jouw wrede melodie
Het is de trommelslag van mijn hart
Niet de echo's van het verleden
Het is het ritme van mijn ziel
Ik ben degene die de controle heeft
Ik zal mijn enige ware liefde vinden
Het zal moeilijk zijn, maar ik zal sterk zijn
Ik heb geen fantasie nodig
Gewoon een eindeloze realiteit
Prins schaadt ... prins schaadt
Mijn hart als jouw kroon
Doe me pijn zonder waarschuwing
Liet me alleen in stukken afgebrand
In het ochtendlicht
Prins schaadt ... prins schaadt
Kasteel van leugens
Ik dacht dat je mijn bewaker was
Liet me alleen in stukken afgebrand
In het ochtendlicht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt