Hieronder staat de songtekst van het nummer Pétalo Negro , artiest - Maxi Pardo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxi Pardo
Veo un pétalo negro de flora
Y a cupido sin flecha, ni Dios
Veo un cielo cansado sin tus ojos
Por que aquí, aquí no pesa nada
Esta el río repleto de sal
Y los pájaros dejaron de volar
Se inventaron dos colores en el aire aquí
Aquí no pesa nada
Y si el muro encima mio cae
Y todo lo vale, vale más
Organiza una cena de vampiros
Que te llevo el vino del dolor
Sabes, pesa mas que el amor
Y todavía no se si aun depende de ti
Y no me encuentro a mi mismo
Pétalo negro de flor
No lo mastiques mi amor
Aquí no sobra el abismo
Si alguien se cruza con Dios
Que diga que lo entendimos
Y si el muro encima mio cae
Y todo lo vale vale mas
Invítame de nuevo a tu vida
Que yo puedo decirte como es
Sabes, pesa mas que el amor
Y todavía no se si aun depende de ti
Y no me encuentro a mi mismo
Pétalo negro de flor
No lo mastiques mi amor
Aquí no sobra el abismo
Si alguien se cruza con Dios
Y que diga que lo entendimos
Que diga que lo entendimos
Y todavía no se si aun depende de ti
Y no me encuentro a mi mismo
Pétalo negro de flor
No lo mastiques mi amor
Aquí no sobra el abismo
Si, si alguien se cruza con Dios
Ik zie een zwart bloemblad van flora
En cupido zonder pijl, of God
Ik zie een vermoeide lucht zonder jouw ogen
Omdat hier, hier niets weegt
De rivier is vol zout
En de vogels stopten met vliegen
Twee kleuren werden hier in de lucht uitgevonden
Niets weegt hier
En als de muur boven mij valt
En alles is de moeite waard, het is meer waard
Organiseer een vampierdiner
Ik breng je de wijn van pijn
Weet je, het weegt meer dan liefde
En ik weet nog steeds niet of het nog steeds van jou afhangt
En ik kan mezelf niet vinden
zwarte bloemblaadje
Kauw er niet op mijn liefste
Er is hier geen afgrond
Als iemand het pad van God kruist
Zeg dat we het hebben
En als de muur boven mij valt
En alles is meer waard
Nodig me weer uit in je leven
Ik kan je vertellen hoe het is
Weet je, het weegt meer dan liefde
En ik weet nog steeds niet of het nog steeds van jou afhangt
En ik kan mezelf niet vinden
zwarte bloemblaadje
Kauw er niet op mijn liefste
Er is hier geen afgrond
Als iemand het pad van God kruist
En laat hem zeggen dat we het begrepen
Zeg dat we het hebben
En ik weet nog steeds niet of het nog steeds van jou afhangt
En ik kan mezelf niet vinden
zwarte bloemblaadje
Kauw er niet op mijn liefste
Er is hier geen afgrond
Ja, als iemand God kruist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt