Зараза - Maxi Boom

Твои глаза, твоя улыбка —

Ведь для меня всё это пытка.

Пройдёшь ты мимо, не сказав ни слова.

Хочу тебя — ну что же здесь плохого?

Хочу быть рядом с тобою вместе,

Но ты летишь как парус в поднебесье.

Летишь туда, меня не замечаешь,

Ведь ты не знаешь сколько ты теряешь.

Припев:

Эй, зараза, что ты хочешь мне сказать?

Эй, зараза, дай тебя поцеловать.

Ты останься ночью у меня

И будем ё-ё, о-о, прямо до утра.

Мои мечты, мои желанья,

В душе моей очей твоих сиянье.

Я твоё небо, ты моя птица —

Когда смогу тобою насладиться?

Но ты не сможешь, уйти ты не сможешь —

Зачем, зачем ты душу мне тревожишь,

Чего ты хочешь, скажи мне сразу?

Меня кидаешь — вот такая ты зараза!

Припев.

Je ogen, je lach

Voor mij is het allemaal een marteling.

Je komt voorbij zonder een woord te zeggen.

Ik wil dat je - nou, wat is daar mis mee?

Ik wil samen naast jullie zijn

Maar je vliegt als een zeil in de lucht.

Je vliegt erheen, je merkt me niet op,

Je weet tenslotte niet hoeveel je verliest.

Refrein:

Hé, infectie, wat wil je me vertellen?

Hé, infectie, laat me je kussen.

Je blijft 's nachts bij mij

En we zullen jojo zijn, oh-oh, tot de ochtend.

Mijn dromen, mijn verlangens

In mijn ziel is er een uitstraling van je ogen.

Ik ben jouw hemel, jij bent mijn vogel

Wanneer kan ik van je genieten?

Maar je kunt niet, je kunt niet weggaan -

Waarom, waarom verontrust je mijn ziel,

Wat wil je, vertel het me meteen?

Je gooit me weg - je bent zo'n infectie!

Refrein.