
Hieronder staat de songtekst van het nummer Лебединая , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Иногда я вижу, как мы с тобою
Будто ангелы плывём над землёю
Словно небо обернулось рекой враз
И позвало дождевою водой нас
Я прошу останься рядом со мной, друг
Я согрею и укрою от всех вьюг
Я тебе большую тайну открою:
Я могу быть рядом с тобой,
Я хочу быть только с тобой
Буду с тобой в радости
И в минуты слабости
Буду без тебя грустить
И в любви и в ярости
Как же тебя отпустить?
Если, что не так — прости
Буду с тобой, кем захочешь,
Только не уходи
Буду с тобой в радости
И в минуты слабости
Буду без тебя грустить
И в любви и в ярости
Как же тебя отпустить?
Если, что не так — прости
Буду с тобой, кем захочешь,
Только не уходи
Разве ты не знаешь — я у тебя есть
Как же я смогу оставить тебя здесь
Пусть родная лебединая стая
Белым снегом в облака улетает
Сердце знает — это есть между нами,
То, о чём не скажешь просто словами
Только знаешь, что пока она бьётся,
Между нами остаётся та невидимая нить
Буду с тобой в радости,
И в минуты слабости
Буду без тебя грустить,
И в любви и в ярости
Как же тебя отпустить?
Если, что не так — прости
Буду с тобой, кем захочешь
Только не уходи
Буду с тобой в радости,
И в минуты слабости
Буду без тебя грустить,
И в любви и в ярости
Как же тебя отпустить?
Если, что не так — прости
Буду с тобой, кем захочешь
Только не уходи
Буду с тобой...
Буду с тобой в радости,
И в минуты слабости
Буду без тебя грустить,
И в любви и в ярости
Как же тебя отпустить?
Если, что не так — прости
Буду с тобой, кем захочешь
Только не уходи
Буду с тобой в радости,
И в минуты слабости
Буду без тебя грустить,
И в любви и в ярости
Как же тебя отпустить?
Если, что не так — прости
Буду с тобой, кем захочешь
Только не уходи
Буду с тобой в радости,
И в минуты слабости
Буду без тебя грустить,
И в любви и в ярости
Как же тебя отпустить?
Если, что не так — прости
Буду с тобой, кем захочешь
Только не уходи
Soms zie ik hoe jij en ik
Als engelen die boven de aarde zweven
Alsof de lucht ineens in een rivier veranderde
En belde ons met regenwater
Ik vraag je om aan mijn zijde te blijven, vriend
Ik zal me opwarmen en beschutten tegen alle sneeuwstormen
Ik zal je een groot geheim verklappen:
Ik kan naast je staan
Ik wil alleen bij jou zijn
Ik zal bij je zijn in vreugde
En in momenten van zwakte
Ik zal verdrietig zijn zonder jou
En in liefde en woede
Hoe kan ik je laten gaan?
Als dat niet klopt - het spijt me
Ik zal bij je zijn wie je maar wilt
Ga gewoon niet weg
Ik zal bij je zijn in vreugde
En in momenten van zwakte
Ik zal verdrietig zijn zonder jou
En in liefde en woede
Hoe kan ik je laten gaan?
Als dat niet klopt - het spijt me
Ik zal bij je zijn wie je maar wilt
Ga gewoon niet weg
Weet je niet - je hebt mij
Hoe kan ik je hier achterlaten
Laat de inheemse zwaan zwermen
Witte sneeuw vliegt in de wolken
Het hart weet het - het is tussen ons,
Wat niet met alleen woorden gezegd kan worden
Je weet alleen dat terwijl ze slaat,
Tussen ons blijft die onzichtbare draad
Ik zal bij je zijn in vreugde
En in momenten van zwakte
Ik zal verdrietig zijn zonder jou
En in liefde en woede
Hoe kan ik je laten gaan?
Als dat niet klopt - het spijt me
Ik zal bij je zijn wie je maar wilt
Ga gewoon niet weg
Ik zal bij je zijn in vreugde
En in momenten van zwakte
Ik zal verdrietig zijn zonder jou
En in liefde en woede
Hoe kan ik je laten gaan?
Als dat niet klopt - het spijt me
Ik zal bij je zijn wie je maar wilt
Ga gewoon niet weg
Ik zal bij u zijn...
Ik zal bij je zijn in vreugde
En in momenten van zwakte
Ik zal verdrietig zijn zonder jou
En in liefde en woede
Hoe kan ik je laten gaan?
Als dat niet klopt - het spijt me
Ik zal bij je zijn wie je maar wilt
Ga gewoon niet weg
Ik zal bij je zijn in vreugde
En in momenten van zwakte
Ik zal verdrietig zijn zonder jou
En in liefde en woede
Hoe kan ik je laten gaan?
Als dat niet klopt - het spijt me
Ik zal bij je zijn wie je maar wilt
Ga gewoon niet weg
Ik zal bij je zijn in vreugde
En in momenten van zwakte
Ik zal verdrietig zijn zonder jou
En in liefde en woede
Hoe kan ik je laten gaan?
Als dat niet klopt - het spijt me
Ik zal bij je zijn wie je maar wilt
Ga gewoon niet weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt