
Hieronder staat de songtekst van het nummer All the Way , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Someone to confide in
I will hold you close when you need me
You will fit right in, right in
We won’t be divided
We’re better together and we will never be discarded
Ohh noooo
So we can just get close with our bodies, never go away
These feelings that we’ve found we can take them them all away
I don’t know what we’ve got though, take a leap of faith
These feelings that we’ve got we can take them
Take them all the way
(all away)
We can take it all away
(all away)
Take it all away
You I can sing down
I’ll pick you up slowly I lift your feet right off the ground
(the ground)
And now that we have found
You tell that we follow the beat of your heart’s (?) with one sound
One sound
So we can just get close with our bodies, never go away
These feelings that we’ve found we can take them them all away
I don’t know what we’ve got though, take a leap of faith
These feelings that we’ve got we can take them
Take them all the way
(all away)
We can take it all away
(all away)
Take it all away
(all the way, we can take it all away)
You know you know
You know you know
We can take it all the way
Iemand om in vertrouwen te nemen
Ik zal je dicht bij je houden als je me nodig hebt
Je past er precies in, precies in
We zullen niet verdeeld zijn
We zijn samen beter en we zullen nooit worden weggegooid
Oh neeee
Dus we kunnen gewoon dichtbij komen met ons lichaam, nooit meer weggaan
Deze gevoelens die we hebben gevonden, kunnen we ze allemaal wegnemen
Ik weet echter niet wat we hebben, waag een sprong in het diepe
Deze gevoelens die we hebben, kunnen we aan
Neem ze helemaal mee
(allemaal weg)
We kunnen het allemaal wegnemen
(allemaal weg)
Neem het allemaal weg
Jij kan ik zingen
Ik zal je langzaam optillen. Ik til je voeten van de grond
(de grond)
En nu dat we hebben gevonden
Je vertelt dat we het ritme van je hart (?) volgen met één geluid
Eén geluid
Dus we kunnen gewoon dichtbij komen met ons lichaam, nooit meer weggaan
Deze gevoelens die we hebben gevonden, kunnen we ze allemaal wegnemen
Ik weet echter niet wat we hebben, waag een sprong in het diepe
Deze gevoelens die we hebben, kunnen we aan
Neem ze helemaal mee
(allemaal weg)
We kunnen het allemaal wegnemen
(allemaal weg)
Neem het allemaal weg
(helemaal, we kunnen het allemaal wegnemen)
Je weet dat je het weet
Je weet dat je het weet
We kunnen het helemaal aan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt