Hieronder staat de songtekst van het nummer Put the Gun Down , artiest - Mavissing! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mavissing!
Man, what the fuck?
I said, man, what the fuck?
I said, man, what the fuck?
Why do you think you can make a shot and reload
Then your trigger will not stop again and again
The hail of bullets in my holed bloody body
Then you’re at ease staring at my wounds
Thinking of a disease, making an excuse
Saying: «I'm so sorry!»
Girl, what the fuck?
Where did you fucking learn how to handle the gun
Aiming at the bodies of all poor people?
Funny as hell after killing men
You think the reason for this — the need
You’ve got to please your bloody cunning nature
So can you feel my pain?
No, you can’t
You’re little piece of death
So can you feel my pain?
No, you can’t
You’re little piece of death
Mens, wat de fuck?
Ik zei, man, wat de fuck?
Ik zei, man, wat de fuck?
Waarom denk je dat je kunt schieten en herladen?
Dan stopt je trigger niet keer op keer
De kogelregen in mijn doorboorde, bebloede lichaam
Dan staar je gerust naar mijn wonden
Een ziekte bedenken, een excuus verzinnen
Zeggen: «Het spijt me zo!»
Meisje, wat de fuck?
Waar heb je verdomme geleerd hoe je met het pistool moet omgaan?
Gericht op de lichamen van alle arme mensen?
Grappig als de hel na het doden van mannen
Je denkt dat de reden hiervoor is: de behoefte
Je moet je verdomde sluwe karakter een plezier doen
Dus kun je mijn pijn voelen?
Nee, dat kan niet
Je bent een klein stukje dood
Dus kun je mijn pijn voelen?
Nee, dat kan niet
Je bent een klein stukje dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt