Şiir senin yüzündür - Mavi Gri

Bende hiç tükenmez bir hayat vardı

Kırlara yayılan ilkbahar gibi

Kalbim her dakika hızla çarpardı

Göğsümün içinde ateş var gibi

Bazı nur içinde, bazı sisteyim

Bazı beni seven bir göğüsteyim

Kâh el üstündeydim, kâh hapisteydim

Her yere sokulan bir rüzgâr gibi

Şimdi şiir bence senin yüzündür

Şimdi benim tahtım senin dizindir

Sevgilim, saadet ikimizindir

Göklerden gelen bir yadigâr gibi

Gözlerin bilinmez bir diyar gibi

Başını göğsüme sakla sevgilim

Güzel saçlarında dolaşsın elim

Bir gün ağlayalım, bir gün gülelim

Sevişen yaramaz çocuklar gibi

Ik had een leven zonder einde

Zoals de lente zich over het platteland verspreidt

Mijn hart klopte elke minuut snel

Het is alsof er vuur in mijn borst is

In wat licht, in wat mist

Sommigen houden van me, ik zit in een kist

Soms was ik aanwezig, soms zat ik in de gevangenis

Als een wind die overal waait

Nu denk ik dat poëzie je gezicht is

Nu is mijn troon jouw knie

Mijn liefste, geluk is van ons allebei.

Als een erfstuk uit de lucht

Je ogen zijn als een onbekende wereld

Verberg je hoofd in mijn borst schat

Laat mijn hand door je mooie haar dwalen

Laten we op een dag huilen, op een dag lachen

Als stoute kinderen die de liefde bedrijven