Ljudet av tiden som går - Mauro Scocco, Scocco Mauro

Jag hitta en gammal bild på dig och mig

Backstage på Tanto augusti '96

Solbrända, leende och troligen fulla som ägg

Var allting enklare då

Eller är det bara som man minns

En bild i ett album, ögonblick genom en lins

Jag ligger i sängen, hör min dotters hjärta som slår

Och regnet som faller över goda och dåliga år

Planeten skruvar sig i det stora blå

Ja, du vet ju bara ljudet av tiden som går

Ja lyssna, det är ljudet av tiden som går

Jag har hittat en gammal bild på dig och mig

Backstage på Tanto bland flaskor och gitarrfodral

Jag kom ifrån Italien och du ifrån Ljusterö

Var allting enklare då, eller skrivs historien om

Alla vänner på den där bilden, vad hände sedan med dem?

Jag ligger i sängen, hör min dotters hjärta som slår

Regnet som faller över goda och dåliga år

Planeten skruvar sig i det stora blå

Ja du vet det är ju bara ljudet av tiden som går

Ja lyssna det är ljudet av tiden som går

Ik vond een oude foto van jou en mij

Backstage bij Tanto augustus '96

Gebruind, lachend en waarschijnlijk vol als eieren

Alles was toen makkelijker

Of is het net zoals je je herinnert

Een foto in een album, momenten door een lens

Ik lig in bed en hoor het hart van mijn dochter kloppen

En de regen die valt op goede en slechte jaren

De planeet draait in het grote blauw

Ja, je kent alleen het geluid van het verstrijken van de tijd

Ja luister, het is het geluid van het verstrijken van de tijd

Ik heb een oude foto van jou en mij gevonden

Backstage bij Tanto tussen flessen en gitaarkoffers

Ik kwam uit Italië en jij uit Ljusterö

Was alles toen eenvoudiger, of de geschiedenis wordt herschreven

Alle vrienden op die foto, wat gebeurde er toen met hen?

Ik lig in bed en hoor het hart van mijn dochter kloppen

De regen die valt op goede en slechte jaren

De planeet draait in het grote blauw

Ja, weet je, het is gewoon het geluid van het verstrijken van de tijd

Ja, luister, het is het geluid van het verstrijken van de tijd