
Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Know , artiest - Mauro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mauro
We’re giving each other a hard time,
While we’re not supposed to do so
I’ve been crying like a girl,
You’ve been smashing up the lamps and the stereo
You’re a fine brunette,
You make the kings of the jungle roar
You’re the finest that I have met this year or any year before
Now I can’t live with you
Whether, times are high or low
And I can’t live with you
Not telling me where it is you wanna go Either way I can’t stand it now
So baby stay away and please
Let me know
Our hands that hold one another,
Do squeeze too hard sometimes
Provoking thoughts that would perfectly fit
Into a gallery of famous crimes
But when your lips are near and you’re giving me One of your juicy grins
Provoking physics that would perfectly fit
Into a gallery of famous sins
Now I can’t live with you
Whether, times are high or low
And I can’t live with you
Not telling me where it is you wanna go Either way I can’t stand it now
So baby stay away and please
Let me know
We’re in a movie about madness and about defeat
With a soundtrack of a jazzed up heartbeat
I don’t know what we can do I have no idea
I don’t care if you’re someone else
As long as you’re here with me Now I can’t live with you
Whether, times are high or low
And I can’t live with you
Not telling me where it is you wanna go Either way I can’t stand it now
So baby stay away and please
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know
We maken het elkaar moeilijk,
Hoewel het niet de bedoeling is dat we dit doen
Ik heb gehuild als een meisje,
Je hebt de lampen en de stereo kapot gemaakt
Je bent een mooie brunette,
Je laat de koningen van de jungle brullen
Je bent de beste die ik dit jaar of een jaar eerder heb ontmoet
Nu kan ik niet bij je wonen
Of de tijden nu hoog of laag zijn
En ik kan niet met je leven
Je zegt me niet waar je heen wilt. Hoe dan ook, ik kan er nu niet tegen
Dus schat blijf weg en alsjeblieft
Laat het me weten
Onze handen die elkaar vasthouden,
Knijp soms te hard
Gedachten uitlokken die perfect zouden passen
In een galerij met beroemde misdaden
Maar als je lippen dichtbij zijn en je me een van je sappige grijns geeft
Provocerende natuurkunde die perfect zou passen
In een galerij van beroemde zonden
Nu kan ik niet bij je wonen
Of de tijden nu hoog of laag zijn
En ik kan niet met je leven
Je zegt me niet waar je heen wilt. Hoe dan ook, ik kan er nu niet tegen
Dus schat blijf weg en alsjeblieft
Laat het me weten
We zitten in een film over waanzin en nederlaag
Met een soundtrack van een opzwepende hartslag
Ik weet niet wat we kunnen doen Ik heb geen idee
Het maakt me niet uit of je iemand anders bent
Zolang je hier bij me bent Nu kan ik niet met je leven
Of de tijden nu hoog of laag zijn
En ik kan niet met je leven
Je zegt me niet waar je heen wilt. Hoe dan ook, ik kan er nu niet tegen
Dus schat blijf weg en alsjeblieft
Laat het me weten
Laat het me weten
Laat het me weten
Laat het me weten
Laat het me weten
Yomil y el Dany, Srta. Dayana, El Micha • 2020
'T Hof Van Commerce, Mauro, Massis • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt