The Lord Will Provide - Matthew Smith

Though troubles assail and dangers affright,

Though friends should all fail and foes all unite;

Yet one thing secures us, whatever betide,

The scripture assures us, the Lord will provide

The birds without barn or storehouse are fed,

From them let us learn to trust for our bread:

His saints, what is fitting, shall ne’er be denied,

So long as it’s written, the Lord will provide

We may, like the ships, by tempest be tossed

On perilous deeps, but cannot be lost.

Though Satan enrages the wind and the tide,

The promise engages, the Lord will provide.

His call we obey, like Abram of old,

Not knowing our way, but faith makes us bold;

For though we are strangers we have a good Guide,

And trust in all dangers, the Lord will provide

When Satan appears to stop up our path,

And fill us with fears, we triumph by faith;

He cannot take from us, though oft he has tried,

This heart-cheering promise, the Lord will provide

He tells us we’re weak, our hope is in vain,

The good that we seek we ne’er shall obtain,

But when such suggestions our spirits have plied,

This answers all questions, the Lord will provide

No strength of our own, or goodness we claim,

Yet since we have known the Savior’s great name;

In this our strong tower for safety we hide,

The Lord is our power, the Lord will provide

When life sinks apace and death is in view,

This word of his grace shall comfort us through:

No fearing or doubting with Christ on our side,

We hope to die shouting «the Lord will provide»

Hoewel problemen ons teisteren en gevaren angst aanjagen,

Hoewel vrienden allemaal zouden falen en vijanden zich allemaal zouden verenigen;

Toch verzekert één ding ons, wat er ook gebeurt,

De Schrift verzekert ons dat de Heer zal voorzien

De vogels zonder schuur of pakhuis worden gevoerd,

Laten we van hen leren vertrouwen voor ons brood:

Zijn heiligen, wat passend is, zal nooit worden ontkend,

Zolang het geschreven staat, zal de Heer erin voorzien

We kunnen, net als de schepen, door een storm heen en weer worden geslingerd

Op gevaarlijke diepten, maar kan niet verloren gaan.

Hoewel Satan de wind en het getij woedend maakt,

De belofte houdt in, de Heer zal voorzien.

Zijn oproep gehoorzamen we, zoals Abram van weleer,

Onze weg niet kennend, maar geloof maakt ons moedig;

Want hoewel we vreemden zijn, hebben we een goede Gids,

En vertrouw op alle gevaren, de Heer zal voorzien

Wanneer Satan ons pad lijkt te versperren,

En vervul ons met angsten, wij zegevieren door het geloof;

Hij kan niets van ons afnemen, hoewel hij het vaak heeft geprobeerd,

Deze opbeurende belofte zal de Heer voorzien

Hij vertelt ons dat we zwak zijn, onze hoop is ijdel,

Het goede dat we zoeken, zullen we nooit verkrijgen,

Maar wanneer zulke suggesties onze geest hebben gepleit,

Dit beantwoordt alle vragen, de Heer zal voorzien

Geen eigen kracht of goedheid die we claimen,

Maar sinds we de grote naam van de Heiland kennen;

In deze onze sterke toren voor veiligheid verbergen we ons,

De Heer is onze kracht, de Heer zal voorzien

Wanneer het leven snel zinkt en de dood in zicht is,

Dit woord van zijn genade zal ons troosten door:

Geen vrees of twijfel met Christus aan onze kant,

We hopen te sterven terwijl we roepen "de Heer zal voorzien"