Hieronder staat de songtekst van het nummer Will You Love Me , artiest - Matthew E. White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew E. White
Baby, will you love me?
Child, will you hold me?
Will you lay beside me
At least most of the night?
Baby, you’re magnificent
Child, you’re intelligent
Honey, you could pay the rent
With that smile on your face
But this loneliness, it won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
Baby, you left and you didn’t say why
Mostly darkness in my mind
Sometimes it leaves me, sometimes it leaves me behind
And maybe I can see you soon
Tell you all the things that I meant to
See you shinin' like the golden sun
Puttin' everyone to shame
I’ll put my arms around you all night long, baby
I’ll kiss you head to toe, I’ll sing you a song, baby
I’ll rock with you from side to side
I’ll rock with you until the day we die
But this loneliness, it won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
Baby, you left and you didn’t say why
Mostly darkness in my mind
Sometimes it leaves me, sometimes it leaves me behind
Darkness can’t drive out darkness
Only love can do that, baby
Only love can do that
And this loneliness, it won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
Baby, you left and you didn’t say why
Mostly darkness in my mind
Sometimes it leaves me, sometimes it leaves me behind
And baby, when things ain’t right
You need someone to stay the night
I’ll be there till the morning light
And longer if you need
Schat, wil je van me houden?
Kind, wil je me vasthouden?
Wil je naast me liggen?
Ten minste het grootste deel van de nacht?
Schat, je bent geweldig
Kind, je bent intelligent
Schat, je zou de huur kunnen betalen
Met die glimlach op je gezicht
Maar deze eenzaamheid, het laat me niet alleen
Het is zo vervelend om alleen te zijn
Schat, je ging weg en je zei niet waarom
Meestal duisternis in mijn geest
Soms laat het me achter, soms laat het me achter
En misschien zie ik je binnenkort
Vertel je alle dingen die ik bedoelde
Zie je stralen als de gouden zon
Iedereen te schande maken
Ik zal de hele nacht mijn armen om je heen slaan, schat
Ik kus je van top tot teen, ik zing een liedje voor je, schat
Ik rock met je van links naar rechts
Ik zal met je rocken tot de dag dat we sterven
Maar deze eenzaamheid, het laat me niet alleen
Het is zo vervelend om alleen te zijn
Schat, je ging weg en je zei niet waarom
Meestal duisternis in mijn geest
Soms laat het me achter, soms laat het me achter
Duisternis kan de duisternis niet verdrijven
Dat kan alleen liefde, schat
Alleen liefde kan dat doen
En deze eenzaamheid, het laat me niet alleen
Het is zo vervelend om alleen te zijn
Schat, je ging weg en je zei niet waarom
Meestal duisternis in mijn geest
Soms laat het me achter, soms laat het me achter
En schat, als de dingen niet goed zijn
Je hebt iemand nodig om te overnachten
Ik zal er zijn tot het ochtendlicht
En langer als je nodig hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt