Prison Bones - Matt the Electrician

On the outskirts of Cotati

In the middle of the night

We got a thirty year-old bottle

Got our drinking feet on the throttle

If we finish this before two,

We gotta go downtown to the little corner store

Across from the eight ball

And then Christa said,

«This is how they play

In county lock-down

'bout a mile outside of my old hometown»

Prison bones

'Cause nothing else matters

The rattle and the clatter

Oh, coming from the bone-yard in the middle of the kitchen table

We’re all young and able

To tunnel outta here

If it wasn’t for the whiskey and the beer

And the prison bones

It’s an old man’s game

It’s a parlor trick

It’s holding me together

Think I’m feelin' sick, sick, sick

I wanna see a movie

I wanna race stock cars

I need to see the Grand Canyon

Well this game has got me behind bars

Prison bones

'Cause nothing else matters

The rattle and clatter

Oh, coming from the bone-yard in the middle of the kitchen table

All young and able

To tunnel outta here

If it wasn’t for the whiskey and the beer

And the prison bones

Prison bones

Prison bones

Prison bones

(for the live version of the song, repeat the first half of the song)

Aan de rand van Cotati

Midden in de nacht

We hebben een fles van dertig jaar oud

We hebben onze drinkvoeten op het gas gezet

Als we dit voor twee uur afronden,

We moeten naar het centrum naar de kleine winkel op de hoek

Tegenover de eight ball

En toen zei Christa:

«Zo spelen ze»

In provincievergrendeling

ongeveer een mijl buiten mijn oude woonplaats»

gevangenis botten

Omdat niets anders ertoe doet

Het geratel en het gekletter

Oh, komend van de bottentuin in het midden van de keukentafel

We zijn allemaal jong en bekwaam

Om hier weg te tunnelen

Als de whisky en het bier er niet waren

En de gevangenisbotten

Het is een oud mannenspel

Het is een salontruc

Het houdt me samen

Denk dat ik me ziek, ziek, ziek voel

Ik wil een film zien

Ik wil in stockcars racen

Ik moet de Grand Canyon zien

Nou, deze game heeft me achter de tralies gebracht

gevangenis botten

Omdat niets anders ertoe doet

Het geratel en gekletter

Oh, komend van de bottentuin in het midden van de keukentafel

Allemaal jong en bekwaam

Om hier weg te tunnelen

Als de whisky en het bier er niet waren

En de gevangenisbotten

gevangenis botten

gevangenis botten

gevangenis botten

(herhaal voor de liveversie van het nummer de eerste helft van het nummer)