
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not You , artiest - Matt Terry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Terry
It feels like everybody told me so
But I couldn’t believe it at all
You know I told you I’d be leaving
If you’re hurting me, I see what they saw
But you don’t wanna let me go
You don’t wanna let me go
Nobody, nobody knows how it is
But I gotta let you go
I already know
'Cause baby truth been told by him
So by tomorrow I, I, I’ll be gone
You won’t see my face no more, oh no no
'Cause I have had enough, yeah that’s for sure
You won’t see my face no more, oh no no no
That’s how it feels, that’s how it burns
I hope that you learn, I hope that you learn
'Cause by tomorrow I, I, I’ll be gone
You won’t see my face no more, oh no no no, not you
Don’t wanna talk about it, hear about it
Some things you should leave 'em unsaid
It’s like you got no heart, no soul
'Cause baby you still try’na mess with my head
Now you don’t wanna let me go
You don’t wanna let me go
Nobody, nobody knows how it is
But I gotta let you go
I already know
'Cause baby truth been told by him
So by tomorrow I, I, I’ll be gone
You won’t see my face no more, oh no no
'Cause I have had enough, yeah that’s for sure
You won’t see my face no more, oh no no no
That’s how it feels, that’s how it burns
I hope that you learn, I hope that you learn
'Cause by tomorrow I, I, I’ll be gone
You won’t see my face no more, oh no no no
Go, I hope that you hear what I say
I don’t need your sorry
And before what you did
Could’ve been a different story
That’s how it feels, that’s how it burns
I hope that you learn, I hope that you learn
'Cause by tomorrow I, I, I’ll be gone
You won’t see my face no more
So by tomorrow I, I, I’ll be gone
You won’t see my face no more, oh no no
'Cause I have had enough, yeah that’s for sure
You won’t see my face no more, oh no no no
That’s how it feels, that’s how it burns
I hope that you learn, I hope that you learn
'Cause by tomorrow I, I, I’ll be gone
You won’t see my face no more, oh no no no, not you
Not you, not you
Het voelt alsof iedereen me dat heeft verteld
Maar ik kon het helemaal niet geloven
Je weet dat ik je zei dat ik zou vertrekken
Als je me pijn doet, zie ik wat ze zagen
Maar je wilt me niet laten gaan
Je wilt me niet laten gaan
Niemand, niemand weet hoe het zit
Maar ik moet je laten gaan
Ik weet het al
Omdat de waarheid van de baby door hem is verteld
Dus morgen ben ik, ik, ik weg
Je zult mijn gezicht niet meer zien, oh nee nee
Want ik heb er genoeg van, ja dat is zeker
Je zult mijn gezicht niet meer zien, oh nee nee nee
Zo voelt het, zo brandt het
Ik hoop dat je leert, ik hoop dat je leert
Want morgen ben ik, ik, ik weg
Je zult mijn gezicht niet meer zien, oh nee nee nee, jij niet
Wil er niet over praten, hoor erover
Sommige dingen moet je onuitgesproken laten
Het is alsof je geen hart, geen ziel hebt
Want schat, je probeert nog steeds niet met mijn hoofd te rotzooien
Nu wil je me niet laten gaan
Je wilt me niet laten gaan
Niemand, niemand weet hoe het zit
Maar ik moet je laten gaan
Ik weet het al
Omdat de waarheid van de baby door hem is verteld
Dus morgen ben ik, ik, ik weg
Je zult mijn gezicht niet meer zien, oh nee nee
Want ik heb er genoeg van, ja dat is zeker
Je zult mijn gezicht niet meer zien, oh nee nee nee
Zo voelt het, zo brandt het
Ik hoop dat je leert, ik hoop dat je leert
Want morgen ben ik, ik, ik weg
Je zult mijn gezicht niet meer zien, oh nee nee nee
Ga, ik hoop dat je hoort wat ik zeg
Ik heb je spijt niet nodig
En voor wat je deed
Had een ander verhaal kunnen zijn
Zo voelt het, zo brandt het
Ik hoop dat je leert, ik hoop dat je leert
Want morgen ben ik, ik, ik weg
Je zult mijn gezicht niet meer zien
Dus morgen ben ik, ik, ik weg
Je zult mijn gezicht niet meer zien, oh nee nee
Want ik heb er genoeg van, ja dat is zeker
Je zult mijn gezicht niet meer zien, oh nee nee nee
Zo voelt het, zo brandt het
Ik hoop dat je leert, ik hoop dat je leert
Want morgen ben ik, ik, ik weg
Je zult mijn gezicht niet meer zien, oh nee nee nee, jij niet
Jij niet, jij niet
Samantha Harvey, Matt Terry • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt