Hieronder staat de songtekst van het nummer Memphis on the River , artiest - Matt Stell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Stell
You try so hard to be a mystery
A lady never shows her cards
The words you speak, say you love me
But the tone of your voice says it’s hard
Love me to pieces, you left me speechless
I’m fighting fair, but baby, I know your weakness
So let’s go to Memphis on the river at that special place we know
You can wear your emerald dress that makes your red hair glow
We’ll drink whiskey mixed with moonlight like the water’s steady flow
Memphis on the river, that’s where I wanna go
I don’t pretend to have the answers
As if the questions weren’t enough
But let’s just say the more you share
Beggin' me to call your bluff
It’s just six o’clock, baby, don’t you stop
Leave Nashville now, and I’ll leave Little Rock
We’ll go to Memphis on the river at that special place we know
You can wear your emerald dress that makes your red hair glow
We’ll drink whiskey mixed with moonlight like the water’s steady flow
Memphis on the river, that’s where I wanna go
Lovin' soothes our hearts, like slow heat in the dark
With an old song playing, that echoes just what I’m saying, babe
Memphis on the river at that special place we know
You can wear your emerald dress that makes your red hair glow
We’ll drink whiskey mixed with moonlight like the water’s steady flow
Memphis on the river, that’s where I wanna go
We’re goin' to Memphis on the river
Go to Memphis on the river, child
Memphis on the river, baby, river, baby
Come on let’s go, it won’t take long
Meet me down in Memphis
Je doet zo je best om een mysterie te zijn
Een vrouw laat haar kaarten nooit zien
De woorden die je spreekt, zeggen dat je van me houdt
Maar de toon van je stem zegt dat het moeilijk is
Hou van me aan stukken, je liet me sprakeloos
Ik vecht eerlijk, maar schat, ik ken je zwakte
Dus laten we naar Memphis aan de rivier gaan op die speciale plek die we kennen
Je kunt je smaragdgroene jurk dragen die je rode haar laat glimmen
We drinken whisky gemengd met maanlicht, zoals de gestage stroom van het water
Memphis aan de rivier, daar wil ik heen
Ik pretendeer niet de antwoorden te hebben
Alsof de vragen nog niet genoeg waren
Maar laten we zeggen hoe meer je deelt
Smeek me om je bluf te noemen
Het is pas zes uur, schat, stop niet
Verlaat Nashville nu, en ik zal Little Rock verlaten
We gaan naar Memphis aan de rivier op die speciale plek die we kennen
Je kunt je smaragdgroene jurk dragen die je rode haar laat glimmen
We drinken whisky gemengd met maanlicht, zoals de gestage stroom van het water
Memphis aan de rivier, daar wil ik heen
Lovin' kalmeert onze harten, zoals langzame hitte in het donker
Met een oud nummer dat wordt afgespeeld, echoot dat precies wat ik zeg, schat
Memphis aan de rivier op die speciale plek die we kennen
Je kunt je smaragdgroene jurk dragen die je rode haar laat glimmen
We drinken whisky gemengd met maanlicht, zoals de gestage stroom van het water
Memphis aan de rivier, daar wil ik heen
We gaan naar Memphis aan de rivier
Ga naar Memphis aan de rivier, kind
Memphis aan de rivier, schat, rivier, schat
Kom op, laten we gaan, het duurt niet lang
Ontmoet me beneden in Memphis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt