Hieronder staat de songtekst van het nummer Vienna , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m out here in Vienna stuck out in the pissing rain
I walk around in circles to the sound of passing trains
The sky is unforgiving, all the statues look the same
Got a bottle full of Xanax but nothing to kill the pain
Vienna
Vienna
And I wander through the streets for I have no one back at home
To sing my broken heart to sleep and mend my broken bones
There’s nothing here but loneliness and lots of time to kill
'Spend it measuring the emptiness of voids to fill
Vienna
Beneath the concrete sky
Vienna
No one can hear my cries
Vienna
I’ll return to you one day
Vienna
But for now I just can’t stay
Back in California, every day it looks the same
But out here in Vienna, I am melting in the rain
The Wicked Witch of the West Coast is gone without a trace
To the broomstick, out to Austria, to find a hiding place
Vienna
Beneath the concrete sky
Vienna
No one can hear my cries
Vienna
I’ll return to you one day
Vienna
But for now I just can’t stay
For now I just can’t stay
Ik ben hier in Wenen, sta buiten in de stromende regen
Ik loop rond in cirkels op het geluid van passerende treinen
De lucht is meedogenloos, alle beelden zien er hetzelfde uit
Ik heb een fles vol Xanax, maar niets om de pijn te verzachten
Wenen
Wenen
En ik dwaal door de straten want ik heb niemand thuis
Om mijn gebroken hart in slaap te zingen en mijn gebroken botten te herstellen
Er is hier niets anders dan eenzaamheid en veel tijd om te doden
'Besteed het met het meten van de leegte van lege ruimtes om te vullen'
Wenen
Onder de betonnen lucht
Wenen
Niemand kan mijn gehuil horen
Wenen
Ik kom op een dag bij je terug
Wenen
Maar voorlopig kan ik gewoon niet blijven
Terug in Californië ziet het er elke dag hetzelfde uit
Maar hier in Wenen smelt ik in de regen
De boze heks van de westkust is spoorloos verdwenen
Naar de bezemsteel, naar Oostenrijk, om een schuilplaats te vinden
Wenen
Onder de betonnen lucht
Wenen
Niemand kan mijn gehuil horen
Wenen
Ik kom op een dag bij je terug
Wenen
Maar voorlopig kan ik gewoon niet blijven
Voorlopig kan ik gewoon niet blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt