I Need to Get the Fire Back - Matt Redman

I’ve filled my time with preparations

Worn the cloak of endless serving

Though this is a part of loving

Something can grow cold

I’ve wandered through

This life’s distractions

Clouding out my soul’s attraction

When I take the time to listen

I can hear You call

I need to get the fire back

Lord like the first time

I need to get the fire back

You are my first love

The embers still remain

But Lord I miss the flame

I need to get the fire back

Looking now upon the reason

I am living I am breathing

Holy Father You are showing

All I need to know

I must take the time to listen

Not to know You from a distance

But to find in all Your nearness

You and You alone

Ik heb mijn tijd gevuld met voorbereidingen

De mantel van eindeloos dienen gedragen

Hoewel dit een onderdeel is van liefhebben

Iets kan koud worden

Ik ben er doorheen gewandeld

De afleidingen van dit leven

De aantrekkingskracht van mijn ziel vertroebelen

Als ik de tijd neem om te luisteren

Ik kan je horen bellen

Ik moet het vuur terugkrijgen

Heer zoals de eerste keer

Ik moet het vuur terugkrijgen

Je bent mijn eerste liefde

De sintels zijn nog steeds

Maar Heer, ik mis de vlam

Ik moet het vuur terugkrijgen

Nu kijkend naar de reden

ik leef ik adem

Heilige Vader U laat zien

Alles wat ik moet weten

Ik moet de tijd nemen om te luisteren

Je niet kennen van een afstand

Maar om in al Uw nabijheid te vinden

Jij en jij alleen