Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Do We Go from Here , artiest - Matt Pryor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Pryor
Maybe I’m the model of the aftermath
The possibility the best damn days are gone
Always knew your favor wouldn’t last
Words are hollow, didn’t mean a thing
I said, «How do you do it?»
There’s a formula I know I just couldn’t find, I revel in ruin
Past the part of me I’m trying hard to leave behind
And after the smoke’s all cleared where do we go from here?
Promised me a promise but it was a lie
Crawl my way out fine with no thanks to you
Guess I’m lucky to be out alive could be worse for the wear
Could be bloody and blue, how do you do it?
Walk away as if you didn’t have a mess to fix
I won’t be the ruined casualty that eventually comes to this
The end may not quite be near, where do we go from here?
Where do we go from here?
Once when your words were all to be praised
I followed you on and on and on and on for days
And now that you’ve all but just disappeared
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Misschien ben ik het model van de nasleep
De mogelijkheid dat de beste verdomde dagen voorbij zijn
Altijd geweten dat je gunst niet zou duren
Woorden zijn hol, betekenden niets
Ik zei: "Hoe doe je het?"
Er is een formule waarvan ik weet dat ik die gewoon niet kon vinden, ik geniet van de ruïne
Voorbij het deel van mij dat ik hard probeer achter te laten
En als de rook is opgetrokken, waar gaan we dan heen?
Beloofde me een belofte, maar het was een leugen
Kruip me een weg naar buiten, zonder dank aan jou
Ik denk dat ik geluk heb dat ik er nog levend uit ben, kan slechter zijn voor de slijtage
Kan bloederig en blauw zijn, hoe doe je dat?
Loop weg alsof je geen rommel hebt op te lossen
Ik zal niet het geruïneerde slachtoffer zijn dat hier uiteindelijk toe komt
Het einde is misschien niet helemaal nabij, waar gaan we vanaf hier heen?
Wat gaan we nu doen?
Eens, toen je woorden allemaal geprezen moesten worden
Ik heb je dagenlang gevolgd door en door en door
En nu je zo goed als verdwenen bent
Wat gaan we nu doen?
Wat gaan we nu doen?
Wat gaan we nu doen?
Wat gaan we nu doen?
Wat gaan we nu doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt