
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Day With the Devil , artiest - Matt Mason met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Mason
I left here this mornin', my feet hard on the ground
Swore I wasn’t comin' back, we’d fought our final round
Then a stranger, offered me a ride
So I took him up and climbed on inside
He said I’ve got some things to do, I hope that you don’t mind
I figured what’s the difference?
I had lots of time
When I seen his eyes I sank in disbelief
I was ridin' with the devil, and I watched him do his deeds
He told that lonely man to keep drinkin'
Simple child to just quit thinkin'
And begged the wife to cheat
And he cursed the farmers land
Told that sick old soul to just give up
Teenage boy to take that puff
And whispered to me let go of her hand
He said I can’t keep you here, no not against your will
But go ahead and leave that girl and see how good it feels
Boy you know, this worlds a big ol' place
And loves not really real anyway
Life don’t last forever, so you oughta roll the dice
You know I’d never tell a lie, just take my advice
But I’d seen enough and I told him we were through
I said go to hell, there’s some things I need to do
I told that lonely man to quit drinkin'
Simple child to just keep thinkin'
And begged the wife to pray, God bless the farmer’s land
Told that sick old soul to not give in
The teenage boy to run from sin
And came back home to take you by the hand
I know I can be a better man
Ik ben hier vanmorgen vertrokken, met mijn voeten hard op de grond
Ik zwoer dat ik niet terug zou komen, we hadden gevochten in onze laatste ronde
Toen bood een vreemdeling me een lift aan
Dus nam ik hem op en klom naar binnen
Hij zei dat ik wat dingen te doen heb, ik hoop dat je het niet erg vindt
Ik dacht wat is het verschil?
Ik had veel tijd
Toen ik zijn ogen zag, zonk ik in ongeloof
Ik reed met de duivel en ik zag hem zijn daden doen
Hij vertelde die eenzame man om te blijven drinken
Simpel kind om gewoon te stoppen met denken
En smeekte de vrouw om vals te spelen
En hij vervloekte het boerenland
Zei die zieke oude ziel om gewoon op te geven
Tienerjongen om die trek te nemen
En fluisterde tegen me laat haar hand los
Hij zei dat ik je hier niet kan houden, nee niet tegen je wil
Maar ga je gang en verlaat dat meisje en kijk hoe goed het voelt
Jongen, weet je, deze wereld is een grote oude plek
En liefdes zijn toch niet echt echt
Het leven duurt niet eeuwig, dus je moet de dobbelstenen gooien
Je weet dat ik nooit zou liegen, neem gewoon mijn advies aan
Maar ik had genoeg gezien en ik vertelde hem dat we klaar waren
Ik zei: ga naar de hel, er zijn een aantal dingen die ik moet doen
Ik zei tegen die eenzame man dat hij moest stoppen met drinken
Eenvoudig kind om gewoon te blijven denken
En smeekte de vrouw om te bidden, God zegene het land van de boer
Vertelde die zieke oude ziel om niet toe te geven
De tiener die voor de zonde wegrent
En kwam terug naar huis om je bij de hand te nemen
Ik weet dat ik een betere man kan zijn
Matt Mason, Mason, Matt • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt