Every Little Prison - Matt Maher

Every Little Prison - Matt Maher

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Little Prison , artiest - Matt Maher met vertaling

Tekst van het liedje " Every Little Prison "

Originele tekst met vertaling

Every Little Prison

Matt Maher

Originele tekst

From wanting to be loved

From wanting to be praised by all

From needing to be first

From finding all my worth in this world

From wanting to be seen

From constant worrying about myself

Deliver me

From validating words

That only seem to serve a heart that’s proud

And oh, my self-esteem

Dressed up in vanity and doubt

From wondering if I am weller

Than the likes, oh God

Deliver me, deliver me

Show me what it all is like

Scribbled on the pages of a human life

We look through the ages

Do we see the light?

+++

Breakin' all the cages wide open

Every little prison, yeah +++

From fear of letting go

From fear of the unknown ahead

I’m being overlooked

And so misunderstood again

From fear being judged

From the rumors of a love that fails

Deliver me, deliver me

Show me what it all is like

Scribbled on the pages of a human life

We look through the ages

Do we see the light?

+++

Breakin' all the cages wide open

Every little prison

(Incomprehensible)

Closer to that choose what I set aside +++

Mostly have no sue

But when I fall on fire +++

Breakin' on the cages wide open

All these little prison

Show me what it all is like

Scribbled on the pages of a human life

We look through the ages

Do we see the light?

+++

Breakin' on the cages wide open

Every little prison, yeah

Liedvertaling

Van willen houden van

Van willen worden geprezen door iedereen

Van eerst moeten zijn

Van het vinden van al mijn waarde in deze wereld

Van gezien willen worden

Van constant zorgen maken over mezelf

Bezorg me

Van validerende woorden

Dat lijkt alleen maar een hart te dienen dat trots is

En oh, mijn gevoel van eigenwaarde

Verkleed in ijdelheid en twijfel

Van de vraag of ik beter ben

Dan de likes, oh God

Verlos mij, verlos mij

Laat me zien hoe het allemaal is

Gekrabbeld op de pagina's van een mensenleven

We kijken door de eeuwen heen

Zien we het licht?

+++

Breek alle kooien wijd open

Elke kleine gevangenis, ja +++

Van angst om los te laten

Uit angst voor het onbekende dat voor ons ligt

ik word over het hoofd gezien

En weer zo verkeerd begrepen

Van angst om beoordeeld te worden

Van de geruchten over een liefde die faalt

Verlos mij, verlos mij

Laat me zien hoe het allemaal is

Gekrabbeld op de pagina's van een mensenleven

We kijken door de eeuwen heen

Zien we het licht?

+++

Breek alle kooien wijd open

Elke kleine gevangenis

(Onbegrijpelijk)

Dichter bij dat kies wat ik opzij zet +++

Hebben meestal geen aanklager

Maar als ik in brand val +++

Breakin' op de kooien wijd open

Al deze kleine gevangenissen

Laat me zien hoe het allemaal is

Gekrabbeld op de pagina's van een mensenleven

We kijken door de eeuwen heen

Zien we het licht?

+++

Breakin' op de kooien wijd open

Elke kleine gevangenis, ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt