Does Jesus Care - Matt Carlson

Does Jesus care when my heart is pained

Too deeply for mirth or song,

As the burdens press, and the cares distress

And the way grows weary and long?

Oh yes, He cares, I know He cares,

His heart is touched with my grief;

When the days are weary, the long nights dreary,

I know my Savior cares.

Does Jesus care when my way is dark

With a nameless dread and fear?

As the daylight fades into deep night shades,

Does He care enough to be near?

Does Jesus care when I’ve tried and failed

To resist some temptation strong;

When for my deep grief there is no relief,

Though my tears flow all the night long?

Does Jesus care when I’ve said 'goodbye'

To the dearest on earth to me,

And my sad heart aches till it nearly breaks,

Is it aught to Him?

Does He see?

Kan het Jezus iets schelen als mijn hart pijn doet?

Te diep voor vrolijkheid of zang,

Terwijl de lasten drukken, en de zorgen verontrusten

En de weg wordt moe en lang?

Oh ja, hij geeft erom, ik weet dat hij erom geeft,

Zijn hart is geraakt door mijn verdriet;

Als de dagen vermoeid zijn, de lange nachten somber,

Ik weet dat mijn Heiland om hem geeft.

Kan het Jezus schelen als mijn weg donker is?

Met een naamloze angst en vrees?

Terwijl het daglicht overgaat in diepe nachttinten,

Geeft Hij genoeg om dichtbij te zijn?

Kan het Jezus iets schelen als ik het heb geprobeerd en heb gefaald?

Om een ​​sterke verleiding te weerstaan;

Wanneer er voor mijn diepe verdriet geen verlichting is,

Hoewel mijn tranen de hele nacht stromen?

Kan het Jezus iets schelen als ik 'vaarwel' heb gezegd

Aan de liefste op aarde voor mij,

En mijn droevige hart doet pijn tot het bijna breekt,

Is het iets voor Hem?

Ziet Hij?