
Hieronder staat de songtekst van het nummer Más Que Amigos , artiest - Matisse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matisse
¿Qué haces si te digo que te quiero
Que por robarte un beso yo me muero?
¿Qué haces si te pido que encontremos un camino
Y a partir de ya ser más que amigos?
¿Qué hago si no aguanto el sentimiento
De contarle a todos mi secreto?
Que siempre fantaseo con perdernos el respeto
Y ya no ser tu amigo, ser tu dueño
Solo es conmigo, conmigo el camino
Que debes tú tomar
Sé que yo te puedo enamorar
Solo es contigo, contigo que pido
Toda una eternidad
Te ruego solo una oportunidad
Ya no sé qué hacer, me desespero
Cuando estás con alguien y te veo
Sabiendo hasta los huesos que a ti yo pertenezco
Y que yo debo ser tu complemento
Solo es conmigo, conmigo el camino
Que debes tú tomar
Sé que yo te puedo enamorar
Solo es contigo, contigo que pido
Toda una eternidad
Te ruego solo una oportunidad
Una oportunidad
Solo es conmigo, conmigo el camino
Que debes tú tomar (que debes tú tomar)
Sé que yo te puedo enamorar
Solo es contigo, contigo que pido
Toda una eternidad (una eternidad)
Te ruego solo una oportunidad
Wat doe je als ik je vertel dat ik van je hou
Dat ik sterf voor het stelen van een kus?
Wat doe je als ik je vraag om een manier te vinden?
En van al meer dan vrienden te zijn?
Wat moet ik doen als ik het gevoel niet kan uitstaan?
Om iedereen mijn geheim te vertellen?
Dat ik altijd fantaseer over het verliezen van respect
En wees niet langer je vriend, wees je eigenaar
Het is alleen met mij, met mij de weg
wat moet je nemen?
Ik weet dat ik je verliefd kan laten worden
Het is alleen met jou, met jou dat ik vraag
een eeuwigheid
Ik smeek je slechts één kans
Ik weet niet meer wat ik moet doen, ik ben wanhopig
Als je met iemand bent en ik zie je
Weten tot op het bot dat ik van jou ben
En dat ik je aanvulling moet zijn
Het is alleen met mij, met mij de weg
wat moet je nemen?
Ik weet dat ik je verliefd kan laten worden
Het is alleen met jou, met jou dat ik vraag
een eeuwigheid
Ik smeek je slechts één kans
Een kans
Het is alleen met mij, met mij de weg
Wat moet u nemen (wat moet u nemen)
Ik weet dat ik je verliefd kan laten worden
Het is alleen met jou, met jou dat ik vraag
Een eeuwigheid (een eeuwigheid)
Ik smeek je slechts één kans
Matisse & Sadko, Matisse, Sadko • 2011
Matisse • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt