
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eastern Trees , artiest - Matell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matell
Intro:
And the eastern trees.
Does anybody cares
that there’s a fowl stench
in the air?
Verse I
I got ah strange feeling
that our boys are
coming home in ah box
And their a spirits in the air
and my gut feelings tells me that (that)
My boys are no longer little boy’s
just playing in ah sandbox.
No body here in the west
wants to see burning bodies coming home
in a box.
Chorus: 1 (repeat 2x)
Ooh!
Eastern trees
bares ah strange fowl fruit
white bodies are
swinging from eastern trees
(and the eastern trees)
Verse: 2
This sounds so much like ooh.
So much like a galaint south
by word of mouth.
So somebody tell me, what’s going on?
With all this madness, can’t you see
the chaos is everywhere
it’s from the east
from the west
from north to the south
they gotta come together
we gotta come together
Chorus: 2 (repeat 2x)
Oh!
Oh!
Eastern trees
bares ah strange fowl fruit
white bodies are
swinging from eastern trees
(and the eastern trees)
Instrumental
Breakdown: 1 (repeat 2x)
They gotta come together
(they gotta to come together)
We gotta come together
(we gotta to come together)
Bridge: 1
So that we will never have
burning bodies,
sounds like the galaint south
by word of mouth.
Chorus: 3 (repeat 2x)
Ooh!
Eastern trees
bares ah strange fowl fruit
white bodies are
swinging from eastern trees
(and the eastern trees)
Outro:
So somebody tell me, who has a heart
that will not tare us all apart?
Who’s gonna bring us together?
(who's gonna bring us together?)
Chorus: 4
Ooh!
Eastern trees
bares ah strange fowl fruit
white bodies are
swinging from eastern trees,
(and the eastern trees)
Ooh!
Eastern trees
Inleiding:
En de oostelijke bomen.
Kan het iemand iets schelen
dat er een vogellucht hangt
in de lucht?
Vers I
Ik kreeg een vreemd gevoel
dat zijn onze jongens
thuiskomen in een doos
En hun geesten in de lucht
en mijn onderbuikgevoel zegt me dat (dat)
Mijn jongens zijn geen kleine jongens meer
gewoon spelen in ah sandbox.
Geen lichaam hier in het westen
wil brandende lichamen thuis zien komen
in een doos.
Koor: 1 (herhaal 2x)
Oeh!
Oosterse bomen
baart een vreemde vogelvrucht
witte lichamen zijn
slingerend van oostelijke bomen
(en de oostelijke bomen)
Vers: 2
Dit klinkt zo veel als ooh.
Zoveel als een Galaint zuiden
via mond-tot-mondreclame.
Dus laat iemand me vertellen, wat is er aan de hand?
Met al deze waanzin, kun je het niet zien
de chaos is overal
het komt uit het oosten
vanuit het westen
van noord naar zuid
ze moeten samenkomen
we moeten samenkomen
Koor: 2 (2x herhalen)
Oh!
Oh!
Oosterse bomen
baart een vreemde vogelvrucht
witte lichamen zijn
slingerend van oostelijke bomen
(en de oostelijke bomen)
Instrumentaal
Uitsplitsing: 1 (herhaal 2x)
Ze moeten samenkomen
(ze moeten bij elkaar komen)
We moeten samenkomen
(we moeten samenkomen)
Brug: 1
Zodat we nooit zullen hebben
brandende lichamen,
klinkt als het galaint zuiden
via mond-tot-mondreclame.
Koor: 3 (2x herhalen)
Oeh!
Oosterse bomen
baart een vreemde vogelvrucht
witte lichamen zijn
slingerend van oostelijke bomen
(en de oostelijke bomen)
uit:
Dus laat iemand me vertellen, die een hart heeft
die ons niet allemaal uit elkaar zal drijven?
Wie gaat ons samenbrengen?
(wie gaat ons samenbrengen?)
Koor: 4
Oeh!
Oosterse bomen
baart een vreemde vogelvrucht
witte lichamen zijn
slingerend van oostelijke bomen,
(en de oostelijke bomen)
Oeh!
Oosterse bomen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt