Once More 'Round the Sun - Mastodon

I’m a man and that’s who I am

and I’ll tell you that to your face

I’m from the clouds and I shine like the moon

and I’m here to fuck up the place

Make it last, make it count

make it one more round and I’ll see you outside

heaven knows life can turn on a dime

so let’s enjoy our time

They have got me hanging upside down again

once more 'round the sun we go again

What’s the meaning of this life

that we leave when we’re caught up on the race

my heart is spinning like a merry-go-round

and I want you to take a ride

I know it’s nice and I know that you are weary

but it’s nice once you step inside

roll me over and turn me around

and let’s make up on time

They have got me hanging upside down again

I just want to melt into the sun

once more 'round the sun we go again

They have got me hanging upside down again

I just want to melt into the sun again

they have got me hanging upside down again

once more 'round the sun we go again

Ik ben een man en dat is wie ik ben

en dat zal ik je in je gezicht zeggen

Ik kom uit de wolken en ik schijn als de maan

en ik ben hier om de boel te verpesten

Laat het duren, laat het tellen

maak nog een ronde en ik zie je buiten

de hemel weet dat het leven een dubbeltje kan opleveren

dus laten we genieten van onze tijd

Ze hebben me weer ondersteboven laten hangen

nog een keer 'rond de zon gaan we weer'

Wat is de betekenis van dit leven?

dat we vertrekken als we ingehaald worden door de race

mijn hart draait als een draaimolen

en ik wil dat je een ritje maakt

Ik weet dat het leuk is en ik weet dat je moe bent

maar het is leuk als je eenmaal binnen stapt

rol me om en draai me om

en laten we het op tijd inhalen

Ze hebben me weer ondersteboven laten hangen

Ik wil gewoon in de zon smelten

nog een keer 'rond de zon gaan we weer'

Ze hebben me weer ondersteboven laten hangen

Ik wil gewoon weer in de zon smelten

ze hebben me weer ondersteboven hangen

nog een keer 'rond de zon gaan we weer'