Hieronder staat de songtekst van het nummer If , artiest - Master P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Master P
Yeah shorty, we could be like Bonnie & Clyde, ya heard
Go out there and get this paper
You wit it?
(yeah I’m wit it)
Then let’s ride then (alright)
(Souya)
If them people find that steal (I'll take a case for you)
If I go to jail (I'm a wait for you)
If they question you (I ain’t gonna say nothin')
If I need bail (I'm a bring the money)
I ain’t checkin' you shorty
But it’s somethin' I need to know
How serious this relationship is
And how far can it go
See, love and respect is somethin' you gotta earn
And if we don’t keep up with each other, then somebody else get a turn
Would you ask me why if I told you to carry a gun
And do you know how to spur me if I just wanted to have some fun
Can a thug get a massage if I needed your hands
And would you jump in the ride if I told you to bring me them thangs
If a nigga tried to get at me would you ride for me
And if you couldn’t swim would you take a dive for me
I know you like gifts, so I could buy you things
Like Benzs, Jaguars, Lexus bubble-eyed Range
No obligation, I’m just tryin' to keep it real
Would you argue, fuss and fight when I need you to chill
Can you be cute and still be freakin'
When I leave out the door you ain’t gonna try to be sneakin'
If I go to jail you can ???
my people
I need you Lord till I come home and be the sequel
I been through a lot of girls in my life
But never found one who down to ride like you ride
If it’s a problem then you gon' be right by my side
Even if I got a couple keys I need you to hide
Cause you a real chick
One that I can chill with and bill with
Help me get my hustle on, climb up on the mill with
Even through the trouble you don’t want a nigga still with
When it’s said and done gon' be the one I have my kids with
Yeah you my baby girl, livin' in this crazy world
Wanted you a burner so I bought you a 380 girl
You understand my life and know that it’s hard for me
And you the kind of girl I know my mama would want for me
And if the coppers stop us I know you’ll take the charge for me
Makin' sure, stack some bricks in the trunk of your car for me
We live the lifestyle of ballers and stars and shit
And I’m out here grindin' to make sure we can afford the shit
Ja, kleintje, we zouden net als Bonnie & Clyde kunnen zijn, je hebt gehoord
Ga naar buiten en pak deze krant
Begrijp je het?
(ja ik heb er zin in)
Laten we dan rijden (oké)
(Souja)
Als die mensen dat stelen vinden (ik neem een zaak voor je)
Als ik naar de gevangenis ga (ik wacht op je)
Als ze je ondervragen (ik ga niets zeggen)
Als ik borgtocht nodig heb (ik breng het geld mee)
Ik check je niet, kleintje
Maar het is iets dat ik moet weten
Hoe serieus is deze relatie
En hoe ver kan het gaan?
Kijk, liefde en respect is iets wat je moet verdienen
En als we elkaar niet bijhouden, komt iemand anders aan de beurt
Zou je me willen vragen waarom als ik je zou vertellen een pistool te dragen?
En weet je hoe je me moet aansporen als ik gewoon wat plezier wil hebben?
Kan een misdadiger een massage krijgen als ik je handen nodig heb?
En zou je in de rit springen als ik je vertelde om ze voor mij te brengen?
Als een nigga me probeert te pakken, zou je dan voor me rijden?
En als je niet kon zwemmen, zou je dan een duik voor me nemen?
Ik weet dat je van cadeaus houdt, dus ik kan dingen voor je kopen
Zoals Benzs, Jaguars, Lexus bubble-eyed Range
Geen verplichting, ik probeer het gewoon echt te houden
Zou je ruzie maken, ruzie maken en vechten als ik je nodig heb om te chillen?
Kun je schattig zijn en toch freakin' zijn
Als ik de deur uit ga, ga je niet proberen te sluipen
Als ik naar de gevangenis ga, kun je ???
mijn mensen
Ik heb je nodig Heer tot ik thuiskom en het vervolg ben
Ik heb veel meisjes meegemaakt in mijn leven
Maar heb nooit iemand gevonden die rijdt zoals jij rijdt
Als het een probleem is, sta je aan mijn zijde
Zelfs als ik een paar sleutels heb, wil ik dat je je verbergt
Omdat je een echte meid bent
Eentje waarmee ik kan chillen en waarmee ik kan factureren
Help me om mijn best te doen, klim op de molen met
Zelfs door de problemen wil je nog steeds geen nigga bij
Als het gezegd en gedaan is, ga ik degene zijn met wie ik mijn kinderen heb
Ja, jij mijn kleine meid, leeft in deze gekke wereld
Ik wilde een brander voor je, dus kocht ik een 380-meisje voor je
Je begrijpt mijn leven en weet dat het moeilijk voor me is
En jij het soort meisje waarvan ik weet dat mijn moeder het voor me zou willen hebben
En als de agenten ons stoppen, weet ik dat jij de leiding voor mij op je neemt
Zeker, stapel wat stenen in de kofferbak van je auto voor me
We leven de levensstijl van ballers en sterren en zo
En ik ben hier aan het malen om ervoor te zorgen dat we ons de shit kunnen veroorloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt