Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghetto Love , artiest - Master P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Master P
You just don’t know what you do to me
And I hope you know what you got
Master P:
I remember walking you from school and homies hate me But I ain’t tripping cause I knew one day girl you’d be my lady
Probably have my baby I know it sound crazy
But thugs need love and if you real girl save me Your loyalty got me a sucker for love
And when I went to jail you sent kisses and hugs
And I could feel your lips through your letters
You said you wait for me, 'cause you down for whatever
Now I’m out girl and we balling
Mansions, 600 Benzes, Lex Luther, trucks and Ferraries
Rolex watches and bracelets
Diamonds on your ears and fingers and taking trips to foriegn places
Now we be hooked like drugs
But you been there from the beginning, that’s why we call it ghetto
love
And I hope you know what you got
You just don’t know what you do to me
And I hope you know what you got
Mia X:
My thug love got the weight of the world on his shoulders
So every chance I get I try to grab him and hold him
Boo you know I care, I’m gone be there through the toughest of times
Trying not to ever stress ya take the pressure off ya mind
You my kind of nigga ain’t nobody else gone do I can’t see being in love without you
Beside me, inside me, nothing can divide you and me That’s why them other broads know we gone be I ain’t tripping, although your ass be slipping sometimes
Running around and creeping but you know just where to find your true
love
Before the fame the big names and the money
I was at the bus stop with you honey
That’s why you got me pushing phat ass rides
With a swoll bank account living in a million dollar house, but don’t
doubt
If you gotta go back to the projects I won’t diss ya
I’m coming right with ya cause I love you thug
Je weet gewoon niet wat je me aandoet
En ik hoop dat je weet wat je hebt
Meester P:
Ik herinner me dat ik je van school bracht en homies haten me Maar ik struikel niet omdat ik wist dat je op een dag mijn vrouw zou zijn
Krijg waarschijnlijk mijn baby. Ik weet dat het gek klinkt
Maar misdadigers hebben liefde nodig en als je echte meid me redt, heb ik door je loyaliteit een zwak voor liefde gekregen
En toen ik naar de gevangenis ging, stuurde je kusjes en knuffels
En ik kon je lippen door je brieven heen voelen
Je zei dat je op me wacht, omdat je voor wat dan ook neerslachtig bent
Nu ben ik uit meisje en we ballen
Herenhuizen, 600 Benzen, Lex Luther, vrachtwagens en Ferrari's
Rolex horloges en armbanden
Diamanten op je oren en vingers en uitstapjes maken naar vreemde plaatsen
Nu zijn we verslaafd als drugs
Maar je was er vanaf het begin, daarom noemen we het getto
Liefde
En ik hoop dat je weet wat je hebt
Je weet gewoon niet wat je me aandoet
En ik hoop dat je weet wat je hebt
Mia X:
Mijn criminele liefde kreeg het gewicht van de wereld op zijn schouders
Dus elke kans die ik krijg, probeer ik hem te grijpen en vast te houden
Bo, je weet dat het me kan schelen, ik ben er door de moeilijkste tijden heen
Proberen je nooit te stressen, haal de druk van je af
Jij, mijn soort nigga, er is niemand anders weg, ik kan niet zien dat ik verliefd ben zonder jou
Naast mij, in mij, kan niets jou en mij scheiden. Daarom weten die andere meiden dat we weg zijn. Ik struikel niet, hoewel je kont soms wegglijdt
Rondrennen en kruipen, maar je weet precies waar je je ware kunt vinden
Liefde
Voor de roem de grote namen en het geld
Ik was bij de bushalte met jou schat
Dat is waarom je me vette ritten hebt laten maken
Met een opgezwollen bankrekening in een huis van een miljoen dollar, maar niet doen
twijfel
Als je terug moet naar de projecten, zal ik je niet afwijzen
Ik kom met je mee omdat ik van je hou, schurk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt