Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Road , artiest - Master P, A.D., Howie T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Master P, A.D., Howie T
Sometimes I feel alone out here on this road
Then I remember… where I’ve been
But when it gets cold out there it won’t be long
I keep it pushing
And never look back again
I’d do everything monumental
Even in bad times, we never gave up
When we was out numbered, ain’t none of it change us
In the struggle we got strong, you real and you last long
What they say was impossible I had to prove them haters wrong
I never looked back, kept my eyes on my opponent
I gave it my all then I did what I wanted
Ball, work, it pays off
Even when faced off
I ball and the enemies see life is to play ball
I’m tyin up my shoes and I got ready for war
I came from nothing to something, they couldn’t take me apart
They say whatever don’t kill you make you stronger and that’s a fact
And through the pain real champs never look back
You get one shot to make it
It’s right there for the taking
All real life, no faking
And never look back
Sometimes I feel alone out here on this road
Then I remember… where I’ve been
But when it gets cold out there it won’t be long
I keep it pushing
And never look back again
I’d do everything monumental
It’s a lonely road to success, especially when they hate you
Ain’t nobody make you so never let em break you
It’s no limit to my dreams and all the hard work I put in
And losing ain’t a option to all the struggling that I’ve been in
I strived when I couldn’t strive
Kept running when I got tired
These scars and these wounds didn’t made me quit, it made me realize
It’s one thing that I want
And one thing I can get
If I keep going I’m gon make it
Ain’t no option in me quitting
‘Cus winners never quit
Quitters never win
If I fall I get back up and do it all again
Use my gift and my talent, I gotta keep going
If you believe and you dream
Big it’s nothing when you want it
You get one side to make it
It’s right there for the taking
All real life, no faking
And never look back
Sometimes I feel alone out here on this road
Then I remember… where I’ve been
But when it gets cold out there it won’t be long
I keep it pushing
And never look back again
I’d do everything monumental
Soms voel ik me hier alleen op deze weg
Dan herinner ik me… waar ik ben geweest
Maar als het daar koud wordt, duurt het niet lang meer
Ik blijf het aandringen
En kijk nooit meer terug
Ik zou alles monumentaal doen
Zelfs in slechte tijden hebben we nooit opgegeven
Toen we niet meer genummerd waren, verandert er niets aan ons?
In de strijd zijn we sterk geworden, je bent echt en je houdt het lang vol
Wat ze zeiden was onmogelijk. Ik moest bewijzen dat die haters het bij het verkeerde eind hadden
Ik keek nooit achterom, hield mijn ogen op mijn tegenstander gericht
Ik heb alles gegeven en toen deed ik wat ik wilde
Bal, werk, het loont!
Zelfs wanneer geconfronteerd met
Ik bal en de vijanden zien dat het leven is om met een bal te spelen
Ik ben mijn schoenen aan het strikken en ik ben klaar voor de oorlog
Ik kwam van niets tot iets, ze konden me niet uit elkaar halen
Ze zeggen dat alles waar je niet dood aan gaat je sterker maakt en dat is een feit
En door de pijn heen kijken echte kanjers nooit terug
Je krijgt één kans om het te halen
Het ligt voor het oprapen
Allemaal in het echte leven, niet doen alsof
En kijk nooit achterom
Soms voel ik me hier alleen op deze weg
Dan herinner ik me… waar ik ben geweest
Maar als het daar koud wordt, duurt het niet lang meer
Ik blijf het aandringen
En kijk nooit meer terug
Ik zou alles monumentaal doen
Het is een eenzame weg naar succes, vooral als ze je haten
Niemand maakt je, dus laat ze je nooit breken
Er zijn geen grenzen aan mijn dromen en al het harde werk dat ik erin heb gestoken
En verliezen is geen optie voor alle moeilijkheden die ik heb meegemaakt
Ik streefde toen ik niet kon streven
Bleef rennen toen ik moe werd
Deze littekens en deze wonden deden me niet stoppen, het deed me beseffen
Het is één ding dat ik wil
En één ding kan ik krijgen
Als ik doorga, ga ik het halen
Er is geen optie om te stoppen
'Cus-winnaars geven nooit op'
Opgevers winnen nooit
Als ik val, sta ik weer op en doe ik het allemaal opnieuw
Gebruik mijn gave en mijn talent, ik moet doorgaan
Als je gelooft en je droomt
Groot, het is niets wanneer je het wilt
Je krijgt één kant om het te maken
Het ligt voor het oprapen
Allemaal in het echte leven, niet doen alsof
En kijk nooit achterom
Soms voel ik me hier alleen op deze weg
Dan herinner ik me… waar ik ben geweest
Maar als het daar koud wordt, duurt het niet lang meer
Ik blijf het aandringen
En kijk nooit meer terug
Ik zou alles monumentaal doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt