Hieronder staat de songtekst van het nummer New Day , artiest - MASSFACE met vertaling
Originele tekst met vertaling
MASSFACE
This time
(Not this time)
Echoes in my mind
(In my mind)
This line
(Hold this line)
Through a milestones
Which mark my journey
I raise my eyelids
Take a snapshot
Another thing that I’ve find
Surrounded
By flocks and ribbons
I weave the web of this eternal…
Life
And I can’t sleep tonight
Until I am awake — I feel alive
When i’m walking outside
Another soul can fill my hollow eyes
This time
(Not this time)
Echoes in my mind
(In my mind)
This time
(Now it’s time)
To move on
And taking what’s mine
Life
And I can’t sleep tonight
Until I am awake -i feel I’m alive
When I’m walking outside
Another soul can fill my hollow…
Life
I won’t sleep
It fills my hollow mind
Tears from the inside
On the edge of this though
Another souL is stealing my own life
Falling through the night
Right upon the stars
Dissolving in the lights
Drowning
And something changes me
Inside
Every moment
It’s hard to identify
Decide what’s right
Greatest moment of my life!
Breaking
Deze keer
(Deze keer niet)
Echo's in mijn gedachten
(In mijn gedachten)
Deze lijn
(Houd deze lijn vast)
Door een mijlpalen
Welke mijn reis markeren
Ik hef mijn oogleden op
Een momentopname maken
Nog iets dat ik heb gevonden
omsingeld
Door zwermen en linten
Ik weef het web van deze eeuwige...
Leven
En ik kan vannacht niet slapen
Tot ik wakker ben — ik voel me levend
Als ik buiten loop
Een andere ziel kan mijn holle ogen vullen
Deze keer
(Deze keer niet)
Echo's in mijn gedachten
(In mijn gedachten)
Deze keer
(Nu is het tijd)
Verdergaan
En nemen wat van mij is
Leven
En ik kan vannacht niet slapen
Tot ik wakker ben - ik voel dat ik leef
Als ik buiten loop
Een andere ziel kan mijn holte vullen...
Leven
Ik zal niet slapen
Het vult mijn holle geest
Tranen van binnen
Op het randje hiervan echter
Een andere ziel steelt mijn eigen leven
Door de nacht vallen
Recht op de sterren
Oplossen in het licht
Verdrinking
En iets verandert mij
Binnenkant
Elk moment
Het is moeilijk te identificeren
Beslis wat goed is
Grootste moment van mijn leven!
Breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt