
Hieronder staat de songtekst van het nummer Glücklich sein , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Auf den letzten Rest von ihrem Glück
Wartet sie vergebens
Was hast du dabei gedacht
Hast den letzten Funken zu Asche gemacht
Endlich weiß sie, sie braucht dich nicht
Es geht auch ohne dich
Denn auch im tiefsten Rack
Leuchtet irgendwo, leuchtet irgendwo ein Licht
Was nicht mehr ist, kann nicht mehr werden
Was tot ist, auch nicht sterben
Ich werde da sein
Ich werde da sein
(was sie will)
Und was sie will
Ist glücklich sein
(was sie will)
Sie zählt Sterne in der Nacht
Sterne in der Nacht
(was sie will)
Einfach nur glücklich sein
(was sie will)
Aber du bist nicht dabei
Du bist nicht dabei
Die Luft, die ihr geatmet habt
Hat sich verändert
Das Gute schlecht geworden
Die Liebe ist verdorben
Und sie wünscht dir vom Herzen alles Schlechte
Sie fühlt Wut und Hass und Angst und Schmerz
Wenn sie dich sieht
Was nicht mehr ist, kann nicht mehr werden
Was tot ist, auch nicht sterben
Ich werde da sein
Ich werde da sein
(was sie will)
Und was sie will
Ist glücklich sein
(was sie will)
Sie zählt Sterne in der Nacht
Sterne in der Nacht
(was sie will)
Einfach nur glücklich sein
(was sie will)
Aber du bist nicht dabei
Du bist nicht dabei
Es geht auch ohne dich
Jetzt sieht sie Sterne ohne dich
Sie braucht dich nicht
Sie wird glücklich ohne dich
Es geht auch ohne dich
Und endlich weiß sie ganz genau
Sie braucht dich nicht
Und was sie will
Ist glücklich sein
Sie zählt Sterne in der Nacht
(was sie will)
Und was sie will
Ist glücklich sein
(was sie will)
Sie zählt Sterne in der Nacht
Sterne in der Nacht
(was sie will)
Einfach nur glücklich sein
(was sie will)
Aber du bist nicht dabei
Du bist nicht dabei
Tot het laatste beetje geluk
Ze wacht tevergeefs
Wat dacht je?
Veranderde de laatste vonk in as
Eindelijk weet ze dat ze je niet nodig heeft
Het kan ook zonder jou
Want zelfs in het diepste rek
Schijnt ergens, schijnt ergens een licht
Wat niet meer is, kan niet meer worden
Wat dood is, sterft ook niet
ik zal er zijn
ik zal er zijn
(wat zij wil)
En wat ze wil
is om gelukkig te zijn
(wat zij wil)
Ze telt sterren in de nacht
sterren in de nacht
(wat zij wil)
Wees gewoon blij
(wat zij wil)
Maar je bent er niet
Je bent niet in
De lucht die je inademde
Is veranderd
Het goede is slecht geworden
Liefde is corrupt
En ze wenst je het allerbeste uit de grond van haar hart
Ze voelt woede en haat en angst en pijn
als ze je ziet
Wat niet meer is, kan niet meer worden
Wat dood is, sterft ook niet
ik zal er zijn
ik zal er zijn
(wat zij wil)
En wat ze wil
is om gelukkig te zijn
(wat zij wil)
Ze telt sterren in de nacht
sterren in de nacht
(wat zij wil)
Wees gewoon blij
(wat zij wil)
Maar je bent er niet
Je bent niet in
Het kan ook zonder jou
Nu ziet ze sterren zonder jou
ze heeft je niet nodig
Ze zal gelukkig zijn zonder jou
Het kan ook zonder jou
En eindelijk weet ze het precies
ze heeft je niet nodig
En wat ze wil
is om gelukkig te zijn
Ze telt sterren in de nacht
(wat zij wil)
En wat ze wil
is om gelukkig te zijn
(wat zij wil)
Ze telt sterren in de nacht
sterren in de nacht
(wat zij wil)
Wees gewoon blij
(wat zij wil)
Maar je bent er niet
Je bent niet in
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt