100 Dollar -
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Duits
- Duur: 2:43
Hieronder staat de songtekst van het nummer 100 Dollar , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " 100 Dollar "
Originele tekst met vertaling
100 Dollar
Originele tekst
Der Himmel wird dunkel
Auf den Straßen wird es grell
Als schaltet man Millionen an
Und es riecht auch ganz speziell
Fremde Gesichter, leere Augen
Keinen unscheinbar
Sehen durch mich durch
Als wär ich gar nicht da
Die nächsten 100 Dollar gehen auf mich (gehen auf mich)
Ob ich will oder nicht
Ob ich will oder nicht
Die nächsten 100 Dollar gehen auf mich (gehen auf mich)
Heute ist es mir egal
Und di nächsten 100 Dollar gehen auch mich
«Vrschwende nicht dein Leben» sag ich mir
Und ziehen weiter durch die Straßen aus Gold
Doch ich halte mich nicht dran
Habe nie etwas anderes gewollt
Die nächsten 100 Dollar gehen auf mich (gehen auf mich)
Ob ich will oder nicht
Ob ich will oder nicht
Die nächsten 100 Dollar gehen auf mich (gehen auf mich)
Heute ist es mir egal
Und die nächsten 100 Dollar gehen auch mich
Heute wird verschwendet (ist mir egal)
Bis der Abend endet (ist mir egal)
Ob es dir egal ist (ist mir egal)
Die nächsten 100 Dollar gehen auf mich und das ist mir egal
Die nächsten 100 Dollar gehen auf mich
Ob ich will oder nicht
Ob ich will oder nicht
Die nächsten 100 Dollar gehen auf mich
Heute ist es mir egal
Und die nächsten 100 Dollar gehen auch mich
Liedvertaling
De lucht wordt donker
Het wordt luid op straat
Zoals het inschakelen van miljoenen
En het ruikt ook nog eens heel bijzonder
Vreemde gezichten, lege ogen
Geen onopvallend
doorzie mij
Alsof ik er niet eens was
De volgende $ 100 is voor mij (Het is voor mij)
Of ik het nu wil of niet
Of ik het nu wil of niet
De volgende $ 100 is voor mij (Het is voor mij)
Vandaag maakt het me niet uit
En de volgende $ 100 gaat ook naar mij
"Verspil je leven niet," zeg ik tegen mezelf
En ga verder door de straten van goud
Maar ik hou me er niet aan
Nooit iets anders gewild
De volgende $ 100 is voor mij (Het is voor mij)
Of ik het nu wil of niet
Of ik het nu wil of niet
De volgende $ 100 is voor mij (Het is voor mij)
Vandaag maakt het me niet uit
En de volgende $ 100 gaat ook naar mij
Vandaag is verspild (het kan me niet schelen)
Tot de avond eindigt (het kan me niet schelen)
Als het je niet kan schelen (het kan me niet schelen)
De volgende $ 100 is voor mij en het kan me niet schelen
De volgende $ 100 is van mij
Of ik het nu wil of niet
Of ik het nu wil of niet
De volgende $ 100 is van mij
Vandaag maakt het me niet uit
En de volgende $ 100 gaat ook naar mij
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt