Hieronder staat de songtekst van het nummer Taleh , artiest - Masoud Sadeghloo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masoud Sadeghloo
میدونستم که توو دریای چشات غرق میشم مَرد میشم
به دلم افتاده بود یه روزی میری از پیشم
میدیدم اونتجوری که من واسه تو وقت میذارم وقت نداری
یه چیزی تهِ دلم میگفت که دوسم نداری
با این حال دل به تَلت دادم بی کَلک و ساده ام ؛
قلبمو بهت دادم
تجربه خوبه ، درد داره چوب اشتباهایِ یه آدم
دل به تَلت دادم بی کَلک و ساده ام ؛
قلبمو بهت دادم
تجربه خوبه ، درد داره چوب اشتباهایِ یه آدم
مطمئن بودم که در و تختمون با هم جور نمیشه
دو تا گل محاله با هم در بیان از یه ریشه
با این حال دل به تَلت دادم بی کَلک و ساده ام ؛
قلبمو بهت دادم
تجربه خوبه ، درد داره چوب اشتباهایِ یه آدم
دل به تَلت دادم بی کَلک و ساده ام ؛
قلبمو بهت دادم
تجربه خوبه ، درد داره چوب اشتباهایِ یه آدم
Ik wist dat ik zou verdrinken in de zee van je ogen, ik zou sterven
Ik dacht dat je me op een dag zou passeren
Ik zag dat de manier waarop ik tijd voor je maak, je geen tijd hebt
Iets in mijn hart zei dat je niet van me houdt
Ik heb echter mijn hart aan Talat gegeven, ik ben onverschrokken en eenvoudig;
ik gaf je mijn hart
Een goede ervaring schaadt iemands fouten
Ik gaf mijn hart aan Tel, ik ben onverschrokken en eenvoudig;
ik gaf je mijn hart
Een goede ervaring schaadt iemands fouten
Ik was er zeker van dat de deur en het bed niet pasten
Twee mahalabloemen samen in de uitdrukking van een wortel
Ik heb echter mijn hart aan Talat gegeven, ik ben onverschrokken en eenvoudig;
ik gaf je mijn hart
Een goede ervaring schaadt iemands fouten
Ik gaf mijn hart aan Tel, ik ben onverschrokken en eenvoudig;
ik gaf je mijn hart
Een goede ervaring schaadt iemands fouten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt