Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Fair , artiest - Masked Intruder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masked Intruder
Your boyfriend doesn’t deserve you
Not to creep you out, but I watch you enough to know just how he hurts you
If you were my girlfriend, I’d pay attention to you
Not saying a whole bunch, considering how much I already do
But he’s lying next to you, I’m in the treehouse outside
He gets to hold you, whenever he wants to
I sleep alone all night
He gets to wake up in the sunshine of your love &doesn't care
But he’s the one that gets to be with you
It’s not fair
Just imagine, what if I was the «good guy»
And he was the lowdown, lovesick loser lurking outside
Aside from the ski-mask, what would the difference be?
You may as well kick him out and take a chance on me
Cause I would always hold your hand
And I would always understand
And, when you want me to fuck off
You know I’m good at getting lost
He says he loves you but he don’t
He says he’ll be there but he won’t
When are you gonna wake up and see that I’m the one?
Your boyfriend doesn’t deserve you
Not to creep you out, but I watch you enough to know just how he hurts you
He’s lying next to you, I’m in the treehouse outside
He gets to hold you whenever he wants to
I’ll sleep alone all night
He gets to wake up in the sunshine of your love and doesn’t care
But he’s the one who gets to be with you
He’s the one that gets to be with you?
He’s the one that gets to be with you?
It’s not fair
Je vriendje verdient je niet
Niet om je af te schrikken, maar ik kijk genoeg naar je om te weten hoe hij je pijn doet
Als je mijn vriendin was, zou ik op je letten
Ik zeg niet heel veel, als je bedenkt hoeveel ik al doe
Maar hij ligt naast je, ik ben buiten in de boomhut
Hij mag je vasthouden, wanneer hij maar wil
Ik slaap de hele nacht alleen
Hij wordt wakker in de zonneschijn van je liefde en het maakt hem niet uit
Maar hij is degene die bij je mag zijn
Het is niet eerlijk
Stel je voor, wat als ik de "goede kerel" was
En hij was de neerslachtige, verliefde loser die buiten op de loer lag
Wat zou het verschil zijn, afgezien van het skimasker?
Je kunt hem net zo goed eruit gooien en een kans op mij wagen
Want ik zou altijd je hand vasthouden
En ik zou het altijd begrijpen
En, als je wilt dat ik me rot
Je weet dat ik goed ben in verdwalen
Hij zegt dat hij van je houdt, maar dat doet hij niet
Hij zegt dat hij er zal zijn, maar hij zal niet
Wanneer ga je wakker worden en zien dat ik degene ben?
Je vriendje verdient je niet
Niet om je af te schrikken, maar ik kijk genoeg naar je om te weten hoe hij je pijn doet
Hij ligt naast je, ik ben buiten in de boomhut
Hij mag je vasthouden wanneer hij maar wil
Ik zal de hele nacht alleen slapen
Hij wordt wakker in de zonneschijn van je liefde en het kan hem niets schelen
Maar hij is degene die bij je mag zijn
Hij is degene die bij je mag zijn?
Hij is degene die bij je mag zijn?
Het is niet eerlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt