Hieronder staat de songtekst van het nummer I Fought the Law , artiest - Masked Intruder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masked Intruder
It’s a Saturday night
The police are trying to ruin my good time
They got no right
But it doesn’t seem to matter cause it happens every time
I try to get close to you
Instead I see those flashes of red and blue
There’s nothing left to say but «oh no oh-oh-oh no»
What am I supposed to do?
Cause I fought the law with all my might
I fought the law but I just could not win that fight
Just like our founding fathers, I fought to be free
I fought the law, but the law beat the shit out of me
Another Saturday night
Fucking pigs are trying to ruin my good time
They got no right
But it doesn’t seem to matter cause it happens every time
I try to get close to you
Instead I see those flashes of red and blue
There’s nothing left to say but «oh no oh-oh-oh no»
What am I supposed to do?
Cause I fought the law… yes I did!
Cause I fought the law with all my might
I fought the law but I just could not win that fight
Oh no, I hope that somebody is taping this and they play it on TV (I fought the
law)
A cable news expose on police brutality (I fought the law)
Just like president Benjamin Franklin, I fought to be free
I fought the law, but the law beat the shit out of me
Het is een zaterdagavond
De politie probeert mijn goede tijd te verpesten
Ze hebben geen gelijk
Maar het lijkt er niet toe te doen, want het gebeurt elke keer
Ik probeer dicht bij je te komen
In plaats daarvan zie ik die flitsen van rood en blauw
Er is niets anders te zeggen dan "oh nee oh oh nee"
Wat moet ik doen?
Omdat ik met al mijn kracht tegen de wet vocht
Ik vocht tegen de wet, maar ik kon dat gevecht gewoon niet winnen
Net als onze grondleggers vocht ik om vrij te zijn
Ik vocht tegen de wet, maar de wet sloeg me de stuipen op het lijf
Nog een zaterdagavond
Verdomde varkens proberen mijn goede tijd te verpesten
Ze hebben geen gelijk
Maar het lijkt er niet toe te doen, want het gebeurt elke keer
Ik probeer dicht bij je te komen
In plaats daarvan zie ik die flitsen van rood en blauw
Er is niets anders te zeggen dan "oh nee oh oh nee"
Wat moet ik doen?
Omdat ik tegen de wet vocht... ja dat deed ik!
Omdat ik met al mijn kracht tegen de wet vocht
Ik vocht tegen de wet, maar ik kon dat gevecht gewoon niet winnen
Oh nee, ik hoop dat iemand dit opneemt en het op tv afspeelt (ik vocht tegen de
wet)
Een kabelnieuws onthult over politiegeweld (ik vocht tegen de wet)
Net als president Benjamin Franklin vocht ik om vrij te zijn
Ik vocht tegen de wet, maar de wet sloeg me de stuipen op het lijf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt