
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rap de vrai , artiest - MASAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
MASAR
Tu veux du rap de vrai?
On fait du rap de vrai
Le 06 est dans ta ville
Lève les bras en l’air
Nous on prend ça au sérieux
Non tente pas d’faire mieux
Tu connais l’flow, on est chaud
On hésite pas à faire feu
Fais pas l’indifférent
Tu sais qu’c’est différent
Nous on avance sans prendre en compte l’hypocrisie des gens
COUPLET
Ok frère
J’suis pas d’l’espèce humaine
Non moi j’suis un spécimen
J’rentre dans l’circuit sans l’appui des presses urbaines
J’suis un vrai de vrai, frère tu sais, j’fais la diff'
Es-tu prêt?
J’crois pas mec, tu fais pas le poids, c’est la gifle
J’suis édifiant, c’est évident
Pour les débutants hésitants c’est terrifiant
O6 résident, on est trop exigeant
On veut du sens, du flow et des rimes intelligentes
Et j’honore le contrat
Mais combien font comme moi?
Calcule, c’est pas dur, vois combien sont comme ça
Très peu t’en conviens au constat
Frère tend l’oreille ou d’mande aux frères
Aucun autre sonne comme moi
J’suis c’que t’appelles un vrai
T’es c’que j’appelle un fake
J’suis c’qu’on appelle un frère
Toi t’es c’que j’appelle un traître
Frère y’a rien à faire, j’reste intègre
Prends la peine d'écouter mon son
Là j’fais tourner mon nom et sans la presse
Tu veux du rap de vrai?
On fait du rap de vrai
Le 06 est dans ta ville
Lève les bras en l’air
Nous on prend ça au sérieux
Non tente pas d’faire mieux
Tu connais l’flow, on est chaud
On hésite pas à faire feu
Fais pas l’indifférent
Tu sais qu’c’est différent
Nous on avance sans prendre en compte l’hypocrisie des gens
COUPLET
J’suis né pour tuer
J’suis fait pour durer
J’suis plus près du vrai que tu n’l’es, et tu l’sais
J’suis plus vif que toi
Bien plus speed que toi
Bien plus stylé, plus fluide et plus strict que toi
J’suis intestable, c’est indéniable
Rap flow jdide, toujours impeccable
J’flotte sur le rythme
J’boxe pour le titre
Au mic compare moi à Tyson sur le ring
Il est temps d’séparer les vrais des faux
Les caniches des pitbulls
Les amis des p’tites putes
Les merdes des pros Han!
Ca t’impressionne?
Normal c’est du Gestione
Frèro si on te questionne
Dis-leur qu’je sonne comme personne
J’te mets au goût du jour
Ca t’laisse au bout du rouleau
Mes clips comme à chaque fois qu' Lieutenant ou Souli l’ouvre
Mon crew nique tout
Shoote tout c’qui bouge
On est des Godzillas, toi juste un Looney Toons
Les gens attendent du changement
Pas d’prob.
j’suis sur la rampe de lancement
Mic Forc', le changement écoute et retourne dans tes retranchements
Franchement cesse de pomper mon style
Tu m’ressembles étrangement
Moi quand j’phase ça tape
Moi quand j’rappe ça blague pas
Quand j’place ma vibe, ça claque, tu captes?
Quand j’passe à l’acte, tu passes à l’as
Suceur de merde, ramasse ta face
Tu veux du rap de vrai?
On fait du rap de vrai
Le 06 est dans ta ville
Lève les bras en l’air
Nous on prend ça au sérieux
Non tente pas d’faire mieux
Tu connais l’flow, on est chaud
On hésite pas à faire feu
Fais pas l’indifférent
Tu sais qu’c’est différent
Nous on avance sans prendre en compte l’hypocrisie des gens
Check ça!
Tu veux tu veux tu veux quoi?
Tu veux du rap de vrai?
On fait du rap de vrai
Le 06 est dans ta ville
Lève les bras en l’air
Nous on prend ça au sérieux
Non tente pas d’faire mieux
Tu connais l’flow, on est chaud
On hésite pas à faire feu
Fais pas l’indifférent
Tu sais qu’c’est différent
Nous on avance sans prendre en compte l’hypocrisie des gens
SCRATCH
M.A.S.A.R le vrai
Qui qu’tu sois mise sur moi
J’suis l’un des meilleurs sur la baie
Wil je echte rap?
We doen echte rap
De 06 is in jouw stad
Steek je armen in de lucht
Wij nemen het serieus
Nee, probeer het niet beter te doen
Je kent de stroom, we zijn heet
We aarzelen niet om te vuren
Wees niet onverschillig
Je weet dat het anders is
We gaan vooruit zonder rekening te houden met de hypocrisie van mensen
VERS
OK, broer
Ik ben niet van de menselijke soort
Nee, ik ben een exemplaar
Ik betreed het circuit zonder de steun van de stadspers
Ik ben een echte, broeder weet je, ik maak een verschil
Ben je klaar?
Ik geloof niet man, jij bent niet het gewicht, het is de klap
Ik ben stichtelijk, dat is duidelijk
Voor aarzelende beginners is het angstaanjagend
O6 bewoner, we zijn te veeleisend
We willen betekenis, flow en slimme rijmpjes
En ik eer het contract
Maar hoeveel zijn zoals ik?
Bereken, het is niet moeilijk, kijk hoeveel er zo zijn
Zeer weinigen zijn het met je eens
Broeder luister of vraag het aan de broeders
Geen ander klinkt zoals ik
Ik ben wat je noemt een echte
Je bent wat ik noem nep
Ik ben wat ze noemen een broer
Je bent wat ik noem een verrader
Broeder, er is niets aan te doen, ik blijf eerlijk
de moeite om naar mijn geluid te luisteren
Daar draai ik mijn naam en zonder de pers
Wil je echte rap?
We doen echte rap
De 06 is in jouw stad
Steek je armen in de lucht
Wij nemen het serieus
Nee, probeer het niet beter te doen
Je kent de stroom, we zijn heet
We aarzelen niet om te vuren
Wees niet onverschillig
Je weet dat het anders is
We gaan vooruit zonder rekening te houden met de hypocrisie van mensen
VERS
Ik ben geboren om te doden
Ik ben gemaakt om lang mee te gaan
Ik ben dichter bij het echte werk dan jij, en dat weet je
Ik ben levendiger dan jij
Veel sneller dan jij
Veel stijlvoller, vlotter en strakker dan jij
Ik ben onaantastbaar, het valt niet te ontkennen
Rap flow jdide, altijd onberispelijk
Ik zweef op de maat
Ik boks voor de titel
Vergelijk me op de microfoon met Tyson in de ring
Het is tijd om de echte van de nep te scheiden
Pit Bull Poedels
De vrienden van de kleine hoeren
Han pro shit!
Maakt het indruk op je?
Normaal is Beheer
Bro als je gevraagd wordt
Zeg ze dat ik als niemand klink
Ik heb je op de hoogte gehouden
Het laat je achter aan het einde van de roller
Mijn clips zoals elke keer dat luitenant of Souli het openen
Mijn bemanning is alles aan het neuken
Schiet op alles wat beweegt
Wij zijn Godzillas, jij bent gewoon een Looney Toons
Mensen verwachten verandering
Geen probleem.
Ik sta op het lanceerplatform
Mic Forc', verander van luister en keer terug naar je schansen
Stop eerlijk gezegd met het pompen van mijn stijl
Je lijkt vreemd op mij
Ik als ik fase, het raakt
Ik als ik rap, het is geen grapje
Als ik mijn vibe plaats, slaat hij dicht, snap je?
Als ik handel, handel jij
Shit sukkel, pak je gezicht op
Wil je echte rap?
We doen echte rap
De 06 is in jouw stad
Steek je armen in de lucht
Wij nemen het serieus
Nee, probeer het niet beter te doen
Je kent de stroom, we zijn heet
We aarzelen niet om te vuren
Wees niet onverschillig
Je weet dat het anders is
We gaan vooruit zonder rekening te houden met de hypocrisie van mensen
Check dat!
Wil je wat wil je?
Wil je echte rap?
We doen echte rap
De 06 is in jouw stad
Steek je armen in de lucht
Wij nemen het serieus
Nee, probeer het niet beter te doen
Je kent de stroom, we zijn heet
We aarzelen niet om te vuren
Wees niet onverschillig
Je weet dat het anders is
We gaan vooruit zonder rekening te houden met de hypocrisie van mensen
KRAS
M.A.S.A.R de echte
Wie je mij ook aandoet
Ik ben een van de beste in de baai
Chiens De Paille, MASAR • 2001
MASAR • 2008
MASAR • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt