
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hummingbird , artiest - Masakichi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masakichi
You wade through waste high waters
For all you know it could be sand
It runs over your fingertips
And through your hands
But not your lips
So, you scream, you’ve had enough
That you can look, but you cannot touch
It’s not as though you haven’t tried
You drank your cup of dust,
and your lips went dry
You wander to the waters then
To find a desert light, lying there instead
All that you’ve loved, lost in the sand
All that you’ve loved, piling your hands
Caught in the mirage of your tenderness,
of your tenderness
For wanting the kiss
Try to hold the wings of a hummingbird
Or the song of the wind through the words
That nobody heard
The tighter your fingers,
the weaker your hold
Try to hold the wings of a hummingbird,
the weaker your hold
Run, better run
They all run
Run, better run
They all run
Said «I'm the one who’s broken»
You’re the one who’s broken
For the jury’s spoken
For the door’s wide open
They all run
Try to hold the wings of a hummingbird
Or the song of the wind through the words
That nobody heard
The tigther your fingers,
the weaker your hold
Try to hold the wings of a hummingbird
Or the song of the wind through the words
The tigther your fingers,
the weaker your hold
Je waadt door woest hoog water
Voor zover je weet kan het zand zijn
Het loopt over je vingertoppen
En door je handen
Maar niet je lippen
Dus je schreeuwt, je hebt er genoeg van
Dat je wel kunt kijken, maar niet kunt aanraken
Het is niet alsof je het niet hebt geprobeerd
Je dronk je kopje stof,
en je lippen werden droog
Je dwaalt dan naar de wateren
Om een woestijnlicht te vinden, lig daar in plaats daarvan
Alles waar je van hield, verloren in het zand
Alles waar je van hield, je handen stapelen
Gevangen in de luchtspiegeling van je tederheid,
van je tederheid
Voor het willen van de kus
Probeer de vleugels van een kolibrie vast te houden
Of het lied van de wind door de woorden
Dat niemand het hoorde
Hoe strakker je vingers,
hoe zwakker je houvast
Probeer de vleugels van een kolibrie vast te houden,
hoe zwakker je houvast
Rennen, beter rennen
Ze rennen allemaal
Rennen, beter rennen
Ze rennen allemaal
Zei: "Ik ben degene die gebroken is"
Jij bent degene die gebroken is
Voor de jury gesproken
Want de deur staat wagenwijd open
Ze rennen allemaal
Probeer de vleugels van een kolibrie vast te houden
Of het lied van de wind door de woorden
Dat niemand het hoorde
Hoe strakker je vingers,
hoe zwakker je houvast
Probeer de vleugels van een kolibrie vast te houden
Of het lied van de wind door de woorden
Hoe strakker je vingers,
hoe zwakker je houvast
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt