Hieronder staat de songtekst van het nummer Не вини его , artiest - Maryana Ro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maryana Ro
Я потеряла себя в нём — мама, не вини его
И впервые за всё время я поверила в любовь
Ведь неважно, что потом, важно только, что с тобой
Мама, не вини его, я поверила в любовь
Я потеряла себя в нём
Жизнь стала ярче всех дней лета
Живу им каждой своей клеткой тела
Взлетаю выше стратосферы в небо
Я птица, чьи крылья он сделал
Из солнечного света
Могу летать, как ветер, он — мой океан
Спокойна с ним, но без него я — ураган
Поздно что-то менять, всё, что было — не в счёт
Я захотела потерять
Потерять себя в нём — мама, не вини его
И впервые за всё время я поверила в любовь
Ведь неважно, что потом, важно только, что с тобой
Мама, не вини его, я поверила в любовь
Я и он, где бы мы ни были вместе
Взгляды, взгляды окружали нас и меня это бесит
Мы просто с ним хотим одно и то же
Другим он стёр комменты построже, будь осторожней
Невозможно заниматься
Своей жизнью глядя на других
Это работа только для двоих
Мы друг у друга только для любви
Оставьте нас одних
Я потеряла себя в нём — мама, не вини его
И впервые за всё время я поверила в любовь
Ведь неважно, что потом, важно только, что с тобой
Мама, не вини его, я поверила в любовь
Я потеряла себя в нём — мама, не вини его
И впервые за всё время я поверила в любовь
Ведь неважно, что потом, важно только, что с тобой
Мама, не вини его, я поверила в любовь
Ik verloor mezelf in hem - mama, neem het hem niet kwalijk
En voor de eerste keer ooit geloofde ik in liefde
Het maakt tenslotte niet uit wat er daarna gebeurt, het gaat er alleen om wat er met jou gebeurt
Mam, neem het hem niet kwalijk, ik geloofde in liefde
Ik verloor mezelf erin
Het leven is helderder geworden dan alle dagen van de zomer
Ik leef ernaar met elke cel van mijn lichaam
Ik vlieg boven de stratosfeer de lucht in
Ik ben de vogel wiens vleugels hij maakte
Van zonlicht
Ik kan vliegen als de wind, hij is mijn oceaan
Rustig met hem, maar zonder hem ben ik een orkaan
Het is te laat om iets te veranderen, alles wat was - telt niet mee
ik wilde verliezen
Verlies jezelf in hem - mama, geef hem niet de schuld
En voor de eerste keer ooit geloofde ik in liefde
Het maakt tenslotte niet uit wat er daarna gebeurt, het gaat er alleen om wat er met jou gebeurt
Mam, neem het hem niet kwalijk, ik geloofde in liefde
Ik en hem, waar we ook samen zijn
Kijkt, blikken omringden ons en het maakt me woedend
We willen gewoon hetzelfde met hem
Voor anderen wist hij strengere opmerkingen uit, wees voorzichtig
Onmogelijk om te oefenen
Met je leven naar anderen kijken
Dit is een baan voor twee
We hebben elkaar alleen voor de liefde
Laat ons alleen
Ik verloor mezelf in hem - mama, neem het hem niet kwalijk
En voor de eerste keer ooit geloofde ik in liefde
Het maakt tenslotte niet uit wat er daarna gebeurt, het gaat er alleen om wat er met jou gebeurt
Mam, neem het hem niet kwalijk, ik geloofde in liefde
Ik verloor mezelf in hem - mama, neem het hem niet kwalijk
En voor de eerste keer ooit geloofde ik in liefde
Het maakt tenslotte niet uit wat er daarna gebeurt, het gaat er alleen om wat er met jou gebeurt
Mam, neem het hem niet kwalijk, ik geloofde in liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt