Surrey With The Fringe On Top - Mary Stallings

Chicks and ducks and geese better scurry

When I take you out in my surrey

When I take you out in my surrey

With the fringe on top!

Watch that fringe and see how it flutters

When I drive them high steppin' strutters

Nosey pokes’ll peek through their shutters

And their eyes will pop!

The wheels are yellow, the upholstery’s brown

The dashboard’s genuine leather

With isinglass curtains you can roll right down

In case there’s a change in the weather!

Two bright sidelight’s winkin' and blinkin'

Ain’t no finer rig I’m a-thinkin'!

You can keep your rig if you’re thinkin' that I’d care to swap

For that shiny little surrey with the fringe on the top!

Kuikens en eenden en ganzen kunnen beter haasten

Wanneer ik je mee uit neem in mijn surrey

Wanneer ik je mee uit neem in mijn surrey

Met de franje aan de bovenkant!

Bekijk die pony en zie hoe hij fladdert

Wanneer ik ze hoge steppin' strutters rijd

Nieuwsgierige porren gluren door hun luiken

En hun ogen zullen knallen!

De wielen zijn geel, de bekleding is bruin

Het echte leer van het dashboard

Met isinglass gordijnen kun je zo naar beneden rollen

Voor het geval het weer verandert!

Twee heldere stadslichten knipogen en knipperen

Is geen fijnere rig I'm a-thinkin'!

Je mag je rig houden als je denkt dat ik zou willen ruilen

Voor die glanzende kleine surrey met de pony aan de bovenkant!