Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow You’ll Be Gone , artiest - Marty Robbins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marty Robbins
What can I do, when they ask me about you
When they ask me if our love has died away
I wish that I could them, you’ll be gone a little while
And not that you have gone away to stay
I wish that I could them that I never cared for you
That love was never meant for such as I
But in the mornin' you’ll be gone, and I’ll be left alone
With mem’ries of a love that passed me by
If you’re ever feeling blue and you want me back again
I’ll be waiting here and hope my waiting’s not in vain
How I wish that I could keep you with me from now on
But it’s too late, tomorrow you’ll be gone
Tomorrow you’ll be leavin', and I’ll stand and watch you go
In life and love you’ll make another start
A million tears may flood my soul, but not one will you see
The tears that fall will be within my heart
If the castles that you build should ever lean and fall
I’ll be waiting here for you, to answer when you call
How I wish that you were mine to treasure from now on
But it’s too late, tomorrow you’ll be gone
Wat kan ik doen als ze me naar je vragen?
Als ze me vragen of onze liefde is weggestorven
Ik wou dat ik ze kon, je bent een tijdje weg
En niet dat je bent weggegaan om te blijven
Ik wou dat ik ze kon dat ik nooit om je gaf
Die liefde was nooit bedoeld voor mensen zoals ik
Maar morgenochtend ben je weg, en blijf ik met rust
Met herinneringen aan een liefde die aan me voorbij ging
Als je je ooit somber voelt en je wilt me weer terug
Ik zal hier wachten en hopen dat mijn wachten niet voor niets is
Wat zou ik graag willen dat ik je vanaf nu bij me kon houden
Maar het is te laat, morgen ben je weg
Morgen ga je weg, en ik zal staan en kijken hoe je gaat
In leven en liefde maak je een nieuwe start
Een miljoen tranen kunnen mijn ziel overspoelen, maar je zult er niet één zien
De tranen die vallen zullen in mijn hart zijn
Als de kastelen die je bouwt ooit zouden leunen en vallen
Ik wacht hier op je om te antwoorden wanneer je belt
Wat zou ik graag willen dat je vanaf nu de mijne was om te koesteren
Maar het is te laat, morgen ben je weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt