After You Leave - Marty Robbins
С переводом

After You Leave - Marty Robbins

Альбом
Remembering Marty Robbins
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
151660

Hieronder staat de songtekst van het nummer After You Leave , artiest - Marty Robbins met vertaling

Tekst van het liedje " After You Leave "

Originele tekst met vertaling

After You Leave

Marty Robbins

Оригинальный текст

After you leave me who’ll kiss away my tears

After you leave me who’ll cheer my lonely years

No one but you dear can make my life worthwhile

After you leave me I won’t wanna smile

Roses need sunshine just like I need your love

Stars need the Heaven and all the space above

I need your loving there’s no one else would do

After you leave me I’ll only love you

Roses will wither and roses will die

My love is endless as all of the sky

No way to measure the love I could give

After you leave me I won’t wanna live

You say it’s over and never to be

Still in my heart you mean the world to me

Why did you leave me you’ve made me so blue

Though you love another I’ll always love you

After you leave me who’ll kiss away my tears

After you leave me who’ll cheer my lonely years

No one but you, dear, can make my life worthwhile

After you leave me I won’t wanna smile

Перевод песни

Nadat je me hebt verlaten, die mijn tranen zal weg kussen

Nadat je me hebt verlaten, die mijn eenzame jaren zal opvrolijken

Niemand behalve jij, schat, kan mijn leven de moeite waard maken

Nadat je me hebt verlaten, wil ik niet glimlachen

Rozen hebben zonneschijn nodig, net zoals ik jouw liefde nodig heb

Sterren hebben de hemel nodig en alle ruimte erboven

Ik heb je liefde nodig, niemand anders zou dat doen

Nadat je me hebt verlaten, zal ik alleen van je houden

Rozen zullen verwelken en rozen zullen sterven

Mijn liefde is eindeloos als de hele hemel

Geen manier om de liefde te meten die ik zou kunnen geven

Nadat je me hebt verlaten, wil ik niet meer leven

Je zegt dat het voorbij is en dat het nooit zal zijn

Nog steeds in mijn hart bedoel je de wereld voor mij

Waarom heb je me verlaten, je hebt me zo blauw gemaakt

Hoewel je van een ander houdt, zal ik altijd van je houden

Nadat je me hebt verlaten, die mijn tranen zal weg kussen

Nadat je me hebt verlaten, die mijn eenzame jaren zal opvrolijken

Niemand behalve jij, lieverd, kan mijn leven de moeite waard maken

Nadat je me hebt verlaten, wil ik niet glimlachen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt