Hieronder staat de songtekst van het nummer Mistakes , artiest - Marty Ray Project met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marty Ray Project
I wake up
Butterflies churning
All the mistakes i made
Keeps my memories burning
If i could only go back
Give me one more try
Maybe then we could last
Oh, Through all the tears, the tears in my eyes
Oh I-y-I, oh i, oh i just wanna know why
everybody have to lie
When they told me everything
would be alright
be alright
It Don’t feel alright
(2nd vs: cause its not alright)…
Mm yah
I gave in
Oh to the devils in my head
Oh God can you give
Find it in your heart
one more time to forgive
Oh i, i was solely yours
I was just a kid
Oh but thats still no excuse
Oh, To do the things
The things that i did!
(Guitar solo)
When you get there
Still standing all alone
Oh just smile at broken tight
Give him the love
The love i didn’t show!
Oh i, oh i,
Oh i just wanna know why
Everybody have to lie
When they told me Everything
will be alright…
It don’t feel alright…
No its not alright
N’a-aye
GOD HELP ME TONIGHT…
Ik word wakker
Vlinders karnen
Alle fouten die ik heb gemaakt
Houdt mijn herinneringen brandend
Als ik maar terug kon gaan
Geef me nog een kans
Misschien kunnen we het dan volhouden
Oh, door alle tranen, de tranen in mijn ogen
Oh I-y-I, oh ik, oh ik wil gewoon weten waarom
iedereen moet liegen
Toen ze me alles vertelden
zou goed zijn
goed zijn
Het voelt niet goed
(2e vs: want het is niet goed)…
Hmm ja
ik gaf toe
Oh aan de duivels in mijn hoofd
Oh God kun je geven?
Vind het in je hart
nog een keer om te vergeven
Oh ik, ik was alleen van jou
Ik was nog maar een kind
Oh, maar dat is nog steeds geen excuus
Oh, om de dingen te doen
De dingen die ik deed!
(Gitaar solo)
Wanneer je daar bent
Staat nog steeds helemaal alleen
Oh lach gewoon om gebroken strak
Geef hem de liefde
De liefde die ik niet liet zien!
Oh ik, oh ik,
Oh, ik wil gewoon weten waarom
Iedereen moet liegen
Toen ze me alles vertelden
Zal goed komen…
Het voelt niet goed...
Nee, het is niet goed
N'a-aye
GOD HELP MIJ VANAVOND…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt