
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cellular , artiest - Marty Grimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marty Grimes
You should text my phone sometime
Really need you on my line, line
You should text my phone sometime
I really need you on my line, line
You got everything I need
You my nicotine
When you step up in the building
They won’t let you leave
And they way up out their league
You should fuck with me
I should have you on my team
You a sight to see
Don’t trip of who I’m with or where I’m at, ey
I been panning corners all around the atlas
Give it to me right then I’ma come right back, ey
I’ve been dealing with these fakes
You a change of pace
Put your selfie on my line, selfie on my line
She got Marty on her mind, Marty on her mind
Got no time to waste no time
That’s the bottomline
Yeah, I like wine and dine
Before I break your spine
Go tell all you friends
They can join right in
Moms left me the Benz
You should hop right in
Got me tricking off my hands
I don’t usually spend
Then she askin' what this is
Well that all depends
If that’s your chick
Then why she hit me back, ey
Ain’t even want her
Just wanted to get some play
Always keep your gang tight
So when it’s game night
You never take L’s
And you always know you can’t, right?
You got everything I need
You my nicotine
When you step up in the building
They won’t let you leave
And they way up out their league
You should fuck with me
I should have you on my team
You a sight to see
Don’t trip of who I’m with or where I’m at, ey
I been panning corners all around the atlas
Give it to me right then I’ma come right back, ey
I’ve been dealing with these fakes
You a change of pace
I’ve been all around the globe
Saucin' in my Rolls
She say, «Marty that’s way too big»
That’s just how I roll
She know she feel it in her soul
Out here reaching goals
Guess I’m from a different code
From a different mode
Hella passport stamps foreign out in Ibiza, huh
She loves smoke tree and just fuck around and eat pizza, huh
I’m stackin' up, she stackin' up
We re-in' up
You bad as hell
They gon' be mad as hell
When they seein' us
You got everything I need
You my nicotine
When you step up in the building
They won’t let you leave
And they way up out their league
You should fuck with me
I should have you on my team
You a sight to see
Don’t trip of who I’m with or where I’m at, ey
I been panning corners all around the atlas
Give it to me right then I’ma come right back, ey
I’ve been dealing with these fakes
You a change of pace
You should text my phone sometime
Really need you on my line, line
You should text my phone sometime
I really need you on my line, line
You got everything I need
You my nicotine
When you step up in the building
They won’t let you leave
And they way up out their league
You should fuck with me
I should have you on my team
You a sight to see
Don’t trip of who I’m with or where I’m at, ey
I been panning corners all around the atlas
Give it to me right then I’ma come right back, ey
I’ve been dealing with these fakes
You a change of pace
Je zou mijn telefoon een keer moeten sms'en
Heb je echt nodig op mijn lijn, lijn
Je zou mijn telefoon een keer moeten sms'en
Ik heb je echt nodig op mijn lijn, lijn
Je hebt alles wat ik nodig heb
Jij mijn nicotine
Wanneer je het gebouw binnenstapt
Ze laten je niet gaan
En ze zijn ver uit hun klasse
Je zou met me moeten neuken
Ik zou je in mijn team moeten hebben
Je bent een lust voor het oog
Struikel niet over wie ik ben of waar ik ben, ey
Ik heb hoeken door de hele atlas geschoven
Geef het aan mij, dan kom ik zo terug, ey
Ik heb met deze vervalsingen te maken gehad
Jij een verandering van tempo
Zet je selfie op mijn lijn, selfie op mijn lijn
Ze heeft Marty in haar gedachten, Marty in haar gedachten
Heb geen tijd om geen tijd te verspillen
Dat is de bottomline
Ja, ik hou van wijn en diner
Voordat ik je ruggengraat breek
Ga alles aan je vrienden vertellen
Ze kunnen meteen meedoen
Moeders hebben me de Benz . nagelaten
Je zou er meteen in moeten springen
Heb me voor de gek gehouden
Ik geef meestal niet uit
Dan vraagt ze wat dit is?
Nou dat hangt er allemaal vanaf
Als dat jouw meid is
Waarom sloeg ze me dan terug, ey
Ik wil haar niet eens
Ik wilde gewoon wat spelen
Houd je bende altijd stevig vast
Dus als het game-avond is
Je neemt nooit L's
En je weet altijd dat je het niet kunt, toch?
Je hebt alles wat ik nodig heb
Jij mijn nicotine
Wanneer je het gebouw binnenstapt
Ze laten je niet gaan
En ze zijn ver uit hun klasse
Je zou met me moeten neuken
Ik zou je in mijn team moeten hebben
Je bent een lust voor het oog
Struikel niet over wie ik ben of waar ik ben, ey
Ik heb hoeken door de hele atlas geschoven
Geef het aan mij, dan kom ik zo terug, ey
Ik heb met deze vervalsingen te maken gehad
Jij een verandering van tempo
Ik ben over de hele wereld geweest
Saucin' in mijn Rolls
Ze zegt: "Marty, dat is veel te groot"
Dat is gewoon hoe ik rol
Ze weet dat ze het in haar ziel voelt
Hier buiten doelen bereiken
Ik denk dat ik van een andere code kom
Vanuit een andere modus
Hella-paspoort stempelt buitenlands uit in Ibiza, huh
Ze houdt van een rookboom en gewoon rondneuken en pizza eten, huh
Ik stapel op, zij stapelt op
We doen weer mee
Je bent zo slecht
Ze zullen gek zijn als de hel
Wanneer ze ons zien
Je hebt alles wat ik nodig heb
Jij mijn nicotine
Wanneer je het gebouw binnenstapt
Ze laten je niet gaan
En ze zijn ver uit hun klasse
Je zou met me moeten neuken
Ik zou je in mijn team moeten hebben
Je bent een lust voor het oog
Struikel niet over wie ik ben of waar ik ben, ey
Ik heb hoeken door de hele atlas geschoven
Geef het aan mij, dan kom ik zo terug, ey
Ik heb met deze vervalsingen te maken gehad
Jij een verandering van tempo
Je zou mijn telefoon een keer moeten sms'en
Heb je echt nodig op mijn lijn, lijn
Je zou mijn telefoon een keer moeten sms'en
Ik heb je echt nodig op mijn lijn, lijn
Je hebt alles wat ik nodig heb
Jij mijn nicotine
Wanneer je het gebouw binnenstapt
Ze laten je niet gaan
En ze zijn ver uit hun klasse
Je zou met me moeten neuken
Ik zou je in mijn team moeten hebben
Je bent een lust voor het oog
Struikel niet over wie ik ben of waar ik ben, ey
Ik heb hoeken door de hele atlas geschoven
Geef het aan mij, dan kom ik zo terug, ey
Ik heb met deze vervalsingen te maken gehad
Jij een verandering van tempo
Marty Grimes, P-Lo, G-Eazy • 2017
Ground Up, Marty Grimes • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt