Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovelost , artiest - Martin Harp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Harp
Kicking myself for feeling like
I always thought that you were right.
pushed myself, I trip but I will stand again.
now on my own, I turn to fight.
fists to my chest, I close my eyes.
with every swing I feel my heartbeat fade.
Lovelost
so I’m on my own
I can’t take anymore
Lovelost
so deprived, I roam,
in search of my new home.
Lovelost
you were the one that held my heart
it took some time to heal but now I’ve learned to live with you
I was too hard on myself, and that’s the truth
you broke me down after everything I’ve done for you
I won’t fall back down,
I won’t take this pill
I hope you hear me now,
after this you never will.
apologize another day
I never thought it’d end this way
I put my trust where it don’t belong
and now I walk alone…
and now I walk alone.
Mezelf schoppen omdat ik me zo voel
Ik dacht altijd dat je gelijk had.
duwde mezelf, ik struikel maar ik zal weer staan.
nu in mijn eentje, ik draai om te vechten.
vuisten op mijn borst, ik sluit mijn ogen.
bij elke zwaai voel ik mijn hartslag vervagen.
Liefde verloren
dus ik sta er alleen voor
Ik kan niet meer aan
Liefde verloren
zo beroofd, ik zwerf,
op zoek naar mijn nieuwe huis.
Liefde verloren
jij was degene die mijn hart vasthield
het kostte wat tijd om te genezen, maar nu heb ik geleerd om met je te leven
Ik was te streng voor mezelf, en dat is de waarheid
je hebt me kapot gemaakt na alles wat ik voor je heb gedaan
Ik zal niet terugvallen,
Ik zal deze pil niet nemen
Ik hoop dat je me nu hoort,
hierna zul je het nooit meer doen.
sorry op een andere dag
Ik had nooit gedacht dat het zo zou eindigen
Ik leg mijn vertrouwen waar het niet thuishoort
en nu loop ik alleen...
en nu loop ik alleen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt