Hieronder staat de songtekst van het nummer Effortless , artiest - Mars Ill, X:144 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mars Ill, X:144
I was born at the break of dawn, raised by the breakbeat
Breaking all the rules set in place to try to break me
Break or break a check one-two seven-oh-eight-three
Shake up the system on Peachtree and 8th street
Down the block from don’t stop, barkin' at you
Talk is cheap, i invested in speech to raise the market value
Danger’s all around the world same song
So I light a fire with any forty acres that I’m placed on
Stay strong in the eyes of adversity
Play on through the heat, wave and rise as the mercury
Applied to the you and i, verse to ear right now
Burn style, then return with a slight smile
Miles past the open season and the warning shots
I know the reason I was born to rock
God pumping in my veins, love encoded in my name
And I’m the only soul who can conquer this terrain
Navigate the treacherous, make it seem effortless
Run like the wind, then fly like a Pegasus
And where you at?
I’m right here livin' it
Tellin' everybody don’t stop until it finishes
And where you at?
I’m right here givin' it
All that I got because life is never limited
Looks like a short walk, actually an exodus
Navigate the treacherous and make it seem effortless
I walk on this plain to sustain love’s reign
Not afraid to go against the wind or winds change
Pray as a hustler, let the love settle
It’s a shame our adversaries break skin or mettle
I’ma pursue the goal until the steam breaks the kettle apart
To start the search for excellence within experience
Leave trails of crumbs until we shed food for thought
Then walk as an exodus and pass it to a million
Accidents turn to tragedies in search for fear
Seven seas were drawn by the drops of seven tears
Misery turns to sadness, madness becomes clear
Doubt is no longer an issue amongst our peers
Confidence is not mistaken for ego stare
Hip-hoppers no longer affected by what they wear
Nine-to-five slaves are free from what they bear
Grace is no longer susceptible 'cause no one cares
Water is now free of me percent is seventy
Hell is no longer on earth because the mind is heavenly
Focus on the purpose to modify what’s not guaranteed
And move fast than the slower that decorated by treachery
Navigate the treacherous, make it seem effortless
Run like the wind, then fly like a Pegasus
And where you at?
I’m right here livin' it
Tellin' everybody don’t stop until it finishes
And where you at?
I’m right here givin' it
All that I got because life is never limited
Looks like a short walk, actually an exodus
Navigate the treacherous and make it seem effortless
Mountain to a mole hill, river to a stream
Make the complex simple, turn an army to a team
By any means seems like it’s your only option
And a riot now resembles nothing better than a mosh pit
Oceans a puddle and a hurricane is rain
Obvious is subtle and complicated is plain
Debate is conversation and wild things are tamed
Torture’s only pain and change stays the same
Terrorism, revolution, slavery, and restitution
Gotta give it all to break it up and get it movin'
Dark is transparent so we slice it with a flashlight
X-in' out your circle, blow the spot like a bagpipe
Livin' the fast life, project slow motion
Just so you can get in which direction that i’m goin'
It’s the common denominator, love child moderator
Got a lot to say to all of y’all but Ima stop till later
Navigate the treacherous, make it seem effortless
Run like the wind, then fly like a Pegasus
And where you at?
I’m right here livin' it
Tellin' everybody don’t stop until it finishes
And where you at?
I’m right here givin' it
All that I got because life is never limited
Looks like a short walk, actually an exodus
Navigate the treacherous and make it seem effortless
Ik ben geboren bij het aanbreken van de dag, opgevoed door de breakbeat
Alle regels overtreden die zijn ingesteld om te proberen mij te breken
Breek of breek een cheque een-twee zeven-oh-acht-drie
Schud het systeem op Peachtree en 8th Street
Een blok verder van don't stop, blaffend naar je
Praten is goedkoop, ik heb geïnvesteerd in spraak om de marktwaarde te verhogen
Danger's all around the world same song
Dus ik steek een vuur aan met elke veertig hectare waarop ik ben geplaatst
Blijf sterk in de ogen van tegenspoed
Speel door in de hitte, zwaai en stijg als het kwik
Toegepast op de jij en ik, vers tot oor nu
Brand in stijl en kom dan terug met een lichte glimlach
Mijlen voorbij het open seizoen en de waarschuwingsschoten
Ik weet waarom ik geboren ben om te rocken
God pompt in mijn aderen, liefde gecodeerd in mijn naam
En ik ben de enige ziel die dit terrein kan veroveren
Navigeer door het verraderlijke, laat het moeiteloos lijken
Ren als de wind en vlieg dan als een Pegasus
En waar ben je?
Ik ben hier, ik leef het
Zeg tegen iedereen dat je niet moet stoppen voordat het klaar is
En waar ben je?
Ik ben hier om het te geven
Alles wat ik heb omdat het leven nooit beperkt is
Ziet eruit als een korte wandeling, eigenlijk een uittocht
Navigeer door het verraderlijke en laat het moeiteloos lijken
Ik loop op deze vlakte om de heerschappij van de liefde in stand te houden
Niet bang om tegen de wind in te gaan of de wind te veranderen
Bid als een prostituee, laat de liefde bezinken
Het is jammer dat onze tegenstanders huid of moed breken
Ik ga door met het doel totdat de stoom de ketel uit elkaar breekt
Om de zoektocht naar excellentie binnen ervaring te starten
Laat sporen van kruimels achter totdat we stof tot nadenken hebben
Loop dan als een uittocht en geef het door aan een miljoen
Ongevallen veranderen in tragedies op zoek naar angst
Zeven zeeën werden getrokken door de druppels van zeven tranen
Ellende verandert in verdriet, waanzin wordt duidelijk
Twijfel is niet langer een probleem onder onze collega's
Zelfvertrouwen wordt niet verward met staren naar het ego
Hiphoppers worden niet langer beïnvloed door wat ze dragen
Negen-tot-vijf slaven zijn vrij van wat ze dragen
Genade is niet langer vatbaar omdat het niemand iets kan schelen
Water is nu vrij van mij procent is zeventig
De hel is niet langer op aarde omdat de geest hemels is
Concentreer u op het doel om te wijzigen wat niet gegarandeerd is
En beweeg sneller dan de langzamere die is versierd met verraad
Navigeer door het verraderlijke, laat het moeiteloos lijken
Ren als de wind en vlieg dan als een Pegasus
En waar ben je?
Ik ben hier, ik leef het
Zeg tegen iedereen dat je niet moet stoppen voordat het klaar is
En waar ben je?
Ik ben hier om het te geven
Alles wat ik heb omdat het leven nooit beperkt is
Ziet eruit als een korte wandeling, eigenlijk een uittocht
Navigeer door het verraderlijke en laat het moeiteloos lijken
Berg tot molheuvel, rivier tot beek
Maak het complex eenvoudig, verander een leger in een team
Het lijkt in ieder geval alsof het je enige optie is
En een rel lijkt nu op niets beters dan een moshpit
Oceanen een plas en een orkaan is regen
Voor de hand liggend is subtiel en gecompliceerd is eenvoudig
Debat is gesprek en wilde dingen worden getemd
De enige pijn en verandering van marteling blijft hetzelfde
Terrorisme, revolutie, slavernij en restitutie
Ik moet alles geven om het uit elkaar te halen en in beweging te krijgen
Donker is transparant, dus snijden we het met een zaklamp
X-in' uit je cirkel, blaas de plek als een doedelzak
Leef het snelle leven, projecteer slow motion
Zodat je kunt zien in welke richting ik ga
Het is de gemene deler, moderator van het liefdeskind
Ik heb jullie allemaal veel te zeggen, maar ik stop tot later
Navigeer door het verraderlijke, laat het moeiteloos lijken
Ren als de wind en vlieg dan als een Pegasus
En waar ben je?
Ik ben hier, ik leef het
Zeg tegen iedereen dat je niet moet stoppen voordat het klaar is
En waar ben je?
Ik ben hier om het te geven
Alles wat ik heb omdat het leven nooit beperkt is
Ziet eruit als een korte wandeling, eigenlijk een uittocht
Navigeer door het verraderlijke en laat het moeiteloos lijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt