
Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer High , artiest - Marques, Yung Sum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marques, Yung Sum
Doo doo, yeah
Yeah
Flying close to the sun isn’t easy
But it’s an easy way out (But it’s an easy way out)
Out of this membrane (membrane)
Out of these problems (problems)
Out of this toxic state we live in (state we live in)
Caught up in working (working)
Thinking 'bout old friends (old friends)
Dreamin' bout you, babe (you, babe)
It’s a journey without the music (da, da da da dum)
This summer high got me feeling like a shooting star
No need for drama, I’m losing weight and I’m working hard
Too close to commas, my mama telling me «You the one!»
Keep my head up, and stick to me and keep moving on
Isolated from other people in the incidence
No need for conflict and conversations, the perfect win
Indulgence sickening, nicotine with a shot of gin
My thoughts are racing and chasing every second I get
Ticking time bombs, running out of room
Hitting JUULs with my bro, got a Mac, (?) tools
Back in 2005 I didn’t have confess to ever leaving a message and never reading
my textbook
I been impressed by the fact I’m a big man, big plans
Been tryna tour on the big stands
I’m playing ball with my fists, man
Pray to God asking if he ever missed me
No need for messages, sentences with the 'how you been?'
It’s just a preference, but send me letters with purple pens
And purples lenses on big Benz with lots of riches
I’m taking over, my foot’s cold from kicking snitches
I’m only switching in any lane that got pots to piss in
I want attention but tension don’t want a piece of me
Been hesitating from taking off for eternities
'Cause when I’m coming back, is anybody gone funk with me?
Filthy, taking showers just to remember conditions at home
Mama telling me to pick up the phone
Here we go, hated decisions and actions
I’m back to the pack and I swear I’ll never be passin' blacks
And (?) acts of sin in parasitic masses
Pair of pants I took from where I spent the past week
Completely passed out, can’t face the facts now
Can’t stand my past now
Flying close to the sun isn’t easy
But it’s an easy way out (But it’s an easy way out)
Out of this membrane (membranee)
Out of these problems (problems)
Out of this toxic state we live in (state we live in)
Caught up in working (working)
Thinking 'bout old friends (old friends)
Dreamin' bout you, babe (you, babe)
It’s a journey without the music (da, da da da dum)
Tryna be the best I can be but at the same time
I have a hard time, tryna be Michael
Come into my show, stealing the mic, bro
Taking a break 'cause I’m all up in my mind, yo
I read the bible
They think I’m smarter
You see me on top, but I think I’m falling harder
Stevie Wonder, do I want love?
Do I want soul?
But I wonder, am I going under?
I get it stonefaced every second, no single clue
Too hard to gather the little things in the Summer Blues
Too tired to pick up the missed calls and sneaker shoes
My thoughts are lifted and shifted after reading the news
They killing off all our fathers, mothers, daughters for dollars
Paying for institutions by locking away the scholars
Brother would have been a doctor
Others could have been a author
I guess that we’ll never know until they start fixing they problems
Flying close to the sun isn’t easy
But it’s an easy way out (But it’s an easy way out)
Out of this membrane (membranee)
Out of these problems (problems)
Out of this toxic state we live in (state we live in)
Caught up in working (working)
Thinking 'bout old friends (old friends)
Dreamin' bout you, babe (you, babe)
It’s a journey without the music (da, da da da dum)
Doo doo, ja
Ja
Vliegen dicht bij de zon is niet eenvoudig
Maar het is een gemakkelijke uitweg (maar het is een gemakkelijke uitweg)
Uit dit membraan (membraan)
Van deze problemen (problemen)
Uit deze giftige staat waarin we leven (staat waarin we leven)
Verstrikt in werken (werken)
Denkend aan oude vrienden (oude vrienden)
Dromen over jou, schat (jij, schat)
Het is een reis zonder de muziek (da, da da da dum)
Door deze zomerhigh voelde ik me een vallende ster
Geen drama nodig, ik ben aan het afvallen en ik werk hard
Te dicht bij komma's, mijn moeder vertelde me "Jij bent degene!"
Houd mijn hoofd omhoog, blijf bij me en blijf doorgaan
Geïsoleerd van andere mensen in de incidentie
Geen behoefte aan conflicten en gesprekken, de perfecte overwinning
Verwennerij misselijkmakend, nicotine met een shot gin
Mijn gedachten racen en jagen elke seconde die ik krijg
Tikkende tijdbommen, geen ruimte meer
JUUL's slaan met mijn broer, heb een Mac, (?) Tools
In 2005 kon ik niet bekennen ooit een bericht achter te laten en nooit te lezen
mijn leerboek
Ik was onder de indruk van het feit dat ik een grote man ben, grote plannen
Probeer een tour op de grote tribunes
Ik speel een bal met mijn vuisten, man
Bid tot God en vraag of hij me ooit heeft gemist
Geen behoefte aan berichten, zinnen met 'hoe gaat het met je?'
Het is gewoon een voorkeur, maar stuur me brieven met paarse pennen
En paarse lenzen op grote Benz met veel rijkdom
Ik neem het over, mijn voet is koud van het schoppen van snitches
Ik schakel alleen in elke baan die potten heeft om in te pissen
Ik wil aandacht, maar spanning wil geen deel van mij
Ik heb voor eeuwig getwijfeld om op te stijgen
Want als ik terugkom, is er dan iemand gek met me?
Smerig, douchen alleen om de omstandigheden thuis te herinneren
Mama zegt dat ik de telefoon moet opnemen
Hier gaan we, haatte beslissingen en acties
Ik ben terug bij het peloton en ik zweer dat ik nooit zwarten zal passeren
En (?) zondedaden in parasitaire massa's
Een broek die ik heb meegenomen van waar ik de afgelopen week heb doorgebracht
Volledig flauwgevallen, kan de feiten nu niet onder ogen zien
Ik kan mijn verleden nu niet meer uitstaan
Vliegen dicht bij de zon is niet eenvoudig
Maar het is een gemakkelijke uitweg (maar het is een gemakkelijke uitweg)
Uit dit membraan (membraan)
Van deze problemen (problemen)
Uit deze giftige staat waarin we leven (staat waarin we leven)
Verstrikt in werken (werken)
Denkend aan oude vrienden (oude vrienden)
Dromen over jou, schat (jij, schat)
Het is een reis zonder de muziek (da, da da da dum)
Probeer de beste te zijn die ik kan zijn, maar tegelijkertijd
Ik heb het moeilijk, probeer Michael te zijn
Kom naar mijn show en steel de microfoon, maat
Een pauze nemen, want ik ben helemaal in mijn gedachten, yo
Ik heb de bijbel gelezen
Ze denken dat ik slimmer ben
Je ziet me bovenop, maar ik denk dat ik harder val
Stevie Wonder, wil ik liefde?
Wil ik soul?
Maar ik vraag me af, ga ik ten onder?
Ik krijg het elke seconde met stomheid geslagen, geen enkele aanwijzing
Te moeilijk om de kleine dingen in de Summer Blues te verzamelen
Te moe om de gemiste oproepen en sneakerschoenen op te nemen
Mijn gedachten zijn opgetild en verschoven na het lezen van het nieuws
Ze vermoorden al onze vaders, moeders en dochters voor dollars
Betalen voor instellingen door de geleerden op te sluiten
Broer zou dokter zijn geweest
Anderen hadden een auteur kunnen zijn
Ik denk dat we het pas zullen weten als ze beginnen met het oplossen van hun problemen
Vliegen dicht bij de zon is niet eenvoudig
Maar het is een gemakkelijke uitweg (maar het is een gemakkelijke uitweg)
Uit dit membraan (membraan)
Van deze problemen (problemen)
Uit deze giftige staat waarin we leven (staat waarin we leven)
Verstrikt in werken (werken)
Denkend aan oude vrienden (oude vrienden)
Dromen over jou, schat (jij, schat)
Het is een reis zonder de muziek (da, da da da dum)
Marques • 2020
Marques, Yung Sum • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt