Hieronder staat de songtekst van het nummer Wasted Years , artiest - Maroon 5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maroon 5
Slow is the memory
And I can picture her standin' right in front of me
Said that I’m behaving badly
And kind of driving her crazy
But I know she wants me
I remember everything
Her sweat, it tastes like sugar cane
And sitting on top of me, yelling out my fucking name
Until I’m empty
But I know she wants me
But I have already tried to explain myself
It’s not that I love someone else
But I can’t bear to listen to you cry, yeah
Sick of all these wasted years
Drowned in someone else’s tears
You let me down, now I’m hanging you out to dry
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
And I’ll see you when I get back
Maybe we can get ourselves back on the right track
You touch me there because you know how much I like that
I think that we both need to relax, you know you want me
All the time and everywhere
A happy surface, but the underbelly isn’t there
And the worst thing is that I don’t even really care
And the emptiness is too much to bear
But I have, have already tried to explain myself
It’s not that I love someone else
But I can’t bear to listen to you cry
Sick of all these wasted years
Drowned in someone else’s tears
You let me down, now I’m hanging you out to dry
'Cause sometimes I don’t know what to do
I’m scared to stand right in front of you
The way our pain subsides
Can’t bear the stare of your teary eyes
I know you feel like it’s hard to stay
In fact, you may just wanna run away
Now all that I can really say is baby, oh
Deep down you know, yeah
I have, have already tried to explain myself
It’s not that I love someone else
But I can’t bear to listen to you cry
Sick of all these wasted years
Drowned in someone else’s tears
You let me down, now I’m hanging you out to dry
Already tried to explain myself
It’s not that I love someone else
But I can’t bear to listen to you cry
Sick of all these wasted years
I’m drowned in someone else’s tears
You let me down, now I’m hanging you out to dry
Oh, no, no, oh, no, no
You dry
Langzaam is het geheugen
En ik kan me voorstellen dat ze recht voor me staat
Zei dat ik me slecht gedroeg
En maakte haar een beetje gek
Maar ik weet dat ze me wil
Ik herinner me alles
Haar zweet, het smaakt naar suikerriet
En bovenop me zitten, mijn verdomde naam schreeuwend
Tot ik leeg ben
Maar ik weet dat ze me wil
Maar ik heb al geprobeerd mezelf uit te leggen
Het is niet dat ik van iemand anders hou
Maar ik kan het niet verdragen om naar je te horen huilen, yeah
Ziek van al die verspilde jaren
Verdronken in de tranen van iemand anders
Je hebt me in de steek gelaten, nu hang ik je te drogen
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ja, ja, ja
En ik zie je als ik terug ben
Misschien kunnen we onszelf weer op het goede spoor krijgen
Je raakt me daar aan omdat je weet hoe leuk ik dat vind
Ik denk dat we allebei moeten ontspannen, je weet dat je me wilt
Altijd en overal
Een blij oppervlak, maar de onderbuik is er niet
En het ergste is dat het me niet eens kan schelen
En de leegte is te veel om te dragen
Maar ik heb, heb al geprobeerd om mezelf uit te leggen
Het is niet dat ik van iemand anders hou
Maar ik kan het niet verdragen om naar je te luisteren
Ziek van al die verspilde jaren
Verdronken in de tranen van iemand anders
Je hebt me in de steek gelaten, nu hang ik je te drogen
Omdat ik soms niet weet wat ik moet doen
Ik ben bang om recht voor je te staan
De manier waarop onze pijn wegebt
Kan de blik van je betraande ogen niet verdragen
Ik weet dat je het moeilijk vindt om te blijven
Sterker nog, misschien wil je gewoon wegrennen
Nu kan ik alleen maar zeggen schat, oh
Diep van binnen weet je het, yeah
Ik heb, heb al geprobeerd om mezelf uit te leggen
Het is niet dat ik van iemand anders hou
Maar ik kan het niet verdragen om naar je te luisteren
Ziek van al die verspilde jaren
Verdronken in de tranen van iemand anders
Je hebt me in de steek gelaten, nu hang ik je te drogen
Ik heb mezelf al proberen uit te leggen
Het is niet dat ik van iemand anders hou
Maar ik kan het niet verdragen om naar je te luisteren
Ziek van al die verspilde jaren
Ik ben verdronken in de tranen van iemand anders
Je hebt me in de steek gelaten, nu hang ik je te drogen
Oh, nee, nee, oh, nee, nee
jij droogt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt