Hieronder staat de songtekst van het nummer Ragdoll , artiest - Maroon 5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maroon 5
How you feelin'?
The day has had its way with both of us
And no
I’ve gone out of my way
But I’m not free
From this pain I’m reelin'
I was a fool to think someday you would come around
But no no no
I’m not thinkin' that way
'Cause now I see
You are not what you seem
You are a mystery to me
Sometimes I just wanna scream
I think you should just go away 'cause
There’s no necessity for you to stay, yeah
Next time you come around my way
Forget it baby, you’re not comin' in
How’s your day been, yeah
'Cause mine has taken strange and lovely turns
But no no no
I feel better today
'Cause I’m off my knees
You are not what you seem
You are a mystery to me
Sometimes I just wanna scream, yeah
I think you should just go away 'cause
There’s no necessity for you to stay, yeah
Next time you come around my way
Forget it baby, you’re not comin' in
A heart ready for a lot of sorrow
No you can’t come back tomorrow
Shut my windows, lock my doors
'Cause my heart won’t be your ragdoll anymore
Yeah I think you should just go away 'cause
There’s no necessity for you to stay, yeah
Next time you come around my way
Forget it baby, you’re not comin' in
A heart ready for a lot of sorrow
No you can’t come back tomorrow
Shut my windows, lock my doors
'Cause my heart won’t be your ragdoll anymore
Hoe voel je je?
De dag heeft zijn zin gehad met ons allebei
En nee
Ik heb mijn best gedaan
Maar ik ben niet vrij
Van deze pijn ben ik aan het bijkomen
Ik was een dwaas om te denken dat je op een dag zou langskomen
Maar nee nee nee
Zo denk ik niet
Want nu zie ik het
Je bent niet wat je lijkt
Je bent een mysterie voor mij
Soms wil ik gewoon schreeuwen
Ik denk dat je gewoon weg moet gaan, want
Je hoeft niet te blijven, yeah
De volgende keer dat je in mijn buurt komt
Vergeet het maar schat, je komt niet binnen
Hoe was je dag, yeah
Omdat de mijne vreemde en mooie wendingen heeft genomen
Maar nee nee nee
Ik voel me beter vandaag
Want ik ben van mijn knieën
Je bent niet wat je lijkt
Je bent een mysterie voor mij
Soms wil ik gewoon schreeuwen, yeah
Ik denk dat je gewoon weg moet gaan, want
Je hoeft niet te blijven, yeah
De volgende keer dat je in mijn buurt komt
Vergeet het maar schat, je komt niet binnen
Een hart klaar voor veel verdriet
Nee, je kunt morgen niet terugkomen
Sluit mijn ramen, doe mijn deuren op slot
Omdat mijn hart niet meer jouw ragdoll zal zijn
Ja, ik denk dat je gewoon weg moet gaan, want
Je hoeft niet te blijven, yeah
De volgende keer dat je in mijn buurt komt
Vergeet het maar schat, je komt niet binnen
Een hart klaar voor veel verdriet
Nee, je kunt morgen niet terugkomen
Sluit mijn ramen, doe mijn deuren op slot
Omdat mijn hart niet meer jouw ragdoll zal zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt