Figure It Out - Maroon 5

I’m happy you came to me first

Before the bubble burst

I’m happy you answered my calls

I’m bouncing off the walls

Impossible to be tamed

Her need;

cellophane

I’m happy you like to play games

Why did you run away?

We could spend some time together

What he had, he’ll never know

Your boyfriend gives you no respect

And I can see your getting it

So let’s figure it out, let’s go

I’m happy you’re so impulsive

Means that your passionate

I’m happy you’re moving so fast

But will it ever last

I know you want to break free

From this monotony

I’m happy you’re coming with me

But by choice it’s gotta be

Ik ben blij dat je eerst naar mij toe kwam

Voordat de zeepbel barstte

Ik ben blij dat je mijn oproepen hebt beantwoord

Ik stuiter tegen de muren

Onmogelijk te temmen

Haar behoefte;

cellofaan

Ik ben blij dat je graag games speelt

Waarom ben je weggelopen?

We kunnen wat tijd samen doorbrengen

Wat hij had, zal hij nooit weten

Je vriendje geeft je geen respect

En ik zie dat je het snapt

Dus laten we het uitzoeken, laten we gaan

Ik ben blij dat je zo impulsief bent

Betekent dat je gepassioneerde

Ik ben blij dat je zo snel gaat

Maar zal het ooit duren?

Ik weet dat je je wilt losmaken

Van deze eentonigheid

Ik ben blij dat je met me meegaat

Maar naar keuze moet het zo zijn