Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Have Me Nothing , artiest - Marlowe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlowe
My soul, came in the world it was quiet and cold
I’m just tryna find my way back to the road
If you didn’t ain’t know now you didn’t ain’t no
With my wheels in motion
You hold me down like my own kin
You got my fear refocused
You got my feels reopened
How could you put up with my Waze and never protest
I guess sometimes it really pays to be chosen
You got the potion for my ills
Keep me caught up with the bills
Start to think you might be real
If the will is the will then we floating
Big plans for supper
You made plans forever
I just want guns and butter
But you can’t stand the come up
I don’t know why I love it maybe my growth to stunted was in my home room
blunted
I took a keynote from it and got my lean on
You stayed still lay on me until the dream gone rather be fulfilled than ballin
without a reason
But if that’s your thrill my brother then get your sleeze on better have stats,
say you talk fax I can rattle that back think I mighta met match
It matters nothing
My back was touching
My bad or something
I ran from nothing
My past is coming
I battle from it
My path was stunted
Can’t have me nothing
Can’t have me nothing
I ran from nothing
Can’t have me nothing
I ran from nothing
Sorry if I step toe
I be on that set go
Please don’t be upset at me I feel like I been stepped on
Pardon all the hell I bring they tell me I should let it go I’m not but you
help set me free I rock with you you better me
Always seem to know what’s up
I try not to show my bluff you’re always there I know you’re clutch sometimes I
feel you know to much it’s all in the plan
I think there’s evil out to get me
I think your people still resent me
Gotta make sure I don’t look threatening
I’m giving up you never let me
To the real we toasting
Live it out like we spoke it
This is some shit we should be posting
I really shouldn’t be boasting
I can’t decide which one I’d rather be dosed with
And everytime We try to build we be dozing I need a hit cause I’m prone
Im on that damn if you don’t
I got a brick full of bone
Ain’t on the list that you’re on
I’m trying to show you better but I just can’t see that shit on paper so I
always say can’t nothing save us that’s just me I know I Paint us like we ate
seen better days but really can’t nothing break us might be some better ways
but that just ain’t in our nature
It matters nothing
My back was touching
My bad or something
I ran from nothing
My past is coming
I battle from it
My path was stunted
Can’t have me nothing
Can’t have me nothing
I ran from nothing
Can’t have me nothing
I ran from nothing
Mijn ziel, kwam in de wereld, het was stil en koud
Ik probeer gewoon mijn weg terug naar de weg te vinden
Als je het nu niet wist, dan wist je het niet
Met mijn wielen in beweging
Je houdt me vast als mijn eigen familie
Je hebt mijn angst opnieuw gefocust
Je hebt mijn gevoel heropend
Hoe kon je mijn Waze verdragen en nooit protesteren?
Ik denk dat het soms loont om gekozen te worden
Je hebt het drankje voor mijn kwalen
Houd me op de hoogte van de rekeningen
Begin te denken dat je echt zou kunnen zijn
Als de wil de wil is, dan zweven we
Grote plannen voor het avondeten
Je hebt voor altijd plannen gemaakt
Ik wil gewoon geweren en boter
Maar je kunt niet tegen de opkomst
Ik weet niet waarom ik er dol op ben, misschien was mijn groei tot belemmerd in mijn huiskamer
afgestompt
Ik nam er een keynote van en kreeg mijn steun
Je bleef stil op me liggen totdat de droom weg is, liever vervuld dan ballin
zonder reden
Maar als dat je opwinding is, mijn broer, ga dan lekker slapen, beter statistieken hebben,
zeg dat je praat fax ik kan die terug rammelen denk dat ik misschien een match heb ontmoet
Het maakt niets uit
Mijn rug was ontroerend
Mijn slechte of zo
Ik rende voor niets
Mijn verleden komt eraan
Ik vecht ertegen
Mijn pad was belemmerd
Kan me niets hebben
Kan me niets hebben
Ik rende voor niets
Kan me niets hebben
Ik rende voor niets
Sorry als ik teen stap
Ik zal op die set gaan
Wees alsjeblieft niet boos op me. Ik heb het gevoel dat er op me is gestapt
Pardon, verdomme die ik meebreng, ze vertellen me dat ik het moet laten gaan, ik ben niet anders dan jij
help me te bevrijden ik rock met je, je kunt me beter
Altijd lijken te weten wat er aan de hand is
Ik probeer mijn bluf niet te laten zien dat je er altijd bent Ik weet dat je soms een koppeling bent I
het gevoel dat je te veel weet, het staat allemaal in het plan
Ik denk dat er kwaad op uit is om mij te pakken te krijgen
Ik denk dat je mensen me nog steeds kwalijk nemen
Ik moet ervoor zorgen dat ik er niet dreigend uitzie
Ik geef het op, je laat me nooit toe
Op de echte die we roosteren
Leef het uit zoals we het spraken
Dit is wat shit die we zouden moeten posten
Ik zou echt niet moeten opscheppen
Ik kan niet beslissen met welke ik liever gedoseerd wil worden
En elke keer dat we proberen te bouwen, dommelen we. Ik heb een hit nodig omdat ik vatbaar ben
Ik ben op die verdomde als je dat niet doet
Ik heb een baksteen vol botten
Staat niet op de lijst waar je op staat
Ik probeer het je beter te laten zien, maar ik kan die shit gewoon niet op papier zien, dus ik
zeg altijd kan niets ons redden dat ben ik ik weet ik schilder ons zoals we aten
betere dagen gekend, maar echt niets kan ons breken, misschien zijn er betere manieren
maar dat zit gewoon niet in onze aard
Het maakt niets uit
Mijn rug was ontroerend
Mijn slechte of zo
Ik rende voor niets
Mijn verleden komt eraan
Ik vecht ertegen
Mijn pad was belemmerd
Kan me niets hebben
Kan me niets hebben
Ik rende voor niets
Kan me niets hebben
Ik rende voor niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt