
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Awake , artiest - Marlene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlene
Oh it’s like I’ve been asleep forever
Waiting for the clouds to clear, yeah
And all along I’ve been dreaming of you
Been dreaming for a million years
Wake me from an endless night
Tell me that the wait is over
Kiss me like the morning light
Let me stay awake forever
I don’t wanna close my eyes
Wake me up and watch me rise
You make me wanna see it all
Let me stay awake forever
Got my head up in the clouds
Won’t you come and pull me down
You clear the sky, you make me fall
Let me stay awake forever
Baby I can feel the wind is changing
Blowing all my fears away
Cause I close my eyes
And I try to hide from everything
Now I know the sun is here to stay
Wake me from an endless night
Tell me that the wait is over
Kiss me like the morning light
Let me stay awake forever
I don’t wanna close my eyes
Wake me up and watch me rise
You make me wanna see it all
Let me stay awake forever
Got my head up in the clouds
Won’t you come and pull me down
You clear the sky, you make me fall
Let me stay awake forever
You clear the sky, you make me fall
Clear sky make me fall down down down
You clear the sky, you make me fall
You clear the sky, you make me fall
Clear sky make me fall down down down
You clear the sky, you make me fall
Let me stay awake forever
I don’t want to close my eyes
Wake me up and watch me rise
You make me wanna see it all
Let me stay awake forever
Got my head up in the clouds
Won’t you come and pull me down
You clear the sky, you make me fall
Let me stay awake forever
Let me stay awake
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake forever
Stay awake, stay awake, stay awake now
Stay awake now
Stay awake, stay awake, stay awake now
Oh, stay awake now
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake forever
Oh, het is alsof ik voor altijd heb geslapen
Wachten tot de wolken opklaren, yeah
En al die tijd heb ik van je gedroomd
Droom al een miljoen jaar
Maak me wakker uit een eindeloze nacht
Zeg me dat het wachten voorbij is
Kus me als het ochtendlicht
Laat me voor altijd wakker blijven
Ik wil mijn ogen niet sluiten
Maak me wakker en kijk hoe ik opsta
Je zorgt ervoor dat ik alles wil zien
Laat me voor altijd wakker blijven
Met mijn hoofd in de wolken
Wil je niet komen en me naar beneden trekken?
Je maakt de lucht schoon, je laat me vallen
Laat me voor altijd wakker blijven
Schat, ik voel dat de wind verandert
Ik blaas al mijn angsten weg
Omdat ik mijn ogen sluit
En ik probeer me voor alles te verbergen
Nu weet ik dat de zon er is om te blijven
Maak me wakker uit een eindeloze nacht
Zeg me dat het wachten voorbij is
Kus me als het ochtendlicht
Laat me voor altijd wakker blijven
Ik wil mijn ogen niet sluiten
Maak me wakker en kijk hoe ik opsta
Je zorgt ervoor dat ik alles wil zien
Laat me voor altijd wakker blijven
Met mijn hoofd in de wolken
Wil je niet komen en me naar beneden trekken?
Je maakt de lucht schoon, je laat me vallen
Laat me voor altijd wakker blijven
Je maakt de lucht schoon, je laat me vallen
Heldere lucht laat me naar beneden vallen
Je maakt de lucht schoon, je laat me vallen
Je maakt de lucht schoon, je laat me vallen
Heldere lucht laat me naar beneden vallen
Je maakt de lucht schoon, je laat me vallen
Laat me voor altijd wakker blijven
Ik wil mijn ogen niet sluiten
Maak me wakker en kijk hoe ik opsta
Je zorgt ervoor dat ik alles wil zien
Laat me voor altijd wakker blijven
Met mijn hoofd in de wolken
Wil je niet komen en me naar beneden trekken?
Je maakt de lucht schoon, je laat me vallen
Laat me voor altijd wakker blijven
Laat me wakker blijven
Blijf wakker, blijf wakker, blijf nu wakker
Laat me wakker blijven
Blijf wakker, blijf wakker, blijf nu wakker
Laat me wakker blijven
Blijf wakker, blijf wakker, blijf nu wakker
Laat me voor altijd wakker blijven
Blijf wakker, blijf wakker, blijf nu wakker
Blijf nu wakker
Blijf wakker, blijf wakker, blijf nu wakker
Oh, blijf nu wakker
Blijf wakker, blijf wakker, blijf nu wakker
Laat me voor altijd wakker blijven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt